Paroles et traduction misono - 終点~君の腕の中~
疑って
遠ざけて
держите
его
подальше
от
сомнений.
もうあんな想いはしたくないもの
я
больше
не
хочу
этого
чувства.
偽って
近づいて
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
自分守っては臆病になる
защищая
себя,
ты
становишься
трусом.
過去の傷が
邪魔するの
шрамы
прошлого
тревожат.
「信じてるから」って唱える
Они
говорят:"
Я
верю
в
тебя".
見つけた
ありのままの自分でいられる場所
я
нашел
место,
где
я
могу
быть
тем,
кто
я
есть.
ねぇ今(これ)が全てで
Эй,
сейчас-это
все.
素直な気持ち口にするの
ためらってた
я
не
решался
заставить
тебя
чувствовать
себя
честным.
言葉のない優しさに触れて
Прикоснись
к
нежности
без
слов
気付けた私感じて?
я
заметил.
ты
чувствуешь
это?
君の為に変わる
я
изменюсь
ради
тебя.
聞きたいよ
聞けないよ
я
хочу
услышать
это,
но
не
могу
услышать.
"失いたくないからこそ"だよ
потому
что
я
не
хочу
потерять
его.
言えないよ
言わないよ
я
не
могу
этого
сказать.
それは"大切な人"だからさ
это
потому,
что
он
важная
персона.
一つにはなれなくても
даже
если
мы
не
можем
быть
одним
целым.
一緒に笑い合える
мы
можем
смеяться
вместе.
初めて
本当の私うけとめてくれた人
впервые
в
жизни.
それでいい?「これがいい」
все
в
порядке?"это
хорошо".
今夜も君の腕の中に帰れるから
я
вернусь
в
твои
объятия
сегодня
ночью.
歩き出せる
甘えてもいい?
я
могу
идти,
могу
ли
я
позаботиться
о
тебе?
「頑張らなくていいよ」が
тебе
не
нужно
много
работать.
私の明日(あす)に代わる
Чтобы
заменить
мое
завтра
(завтра).
冷たいこの言葉も君が暖めなおして
ты
снова
согреваешь
эти
холодные
слова.
返してくれたの
он
вернул
ее
мне.
今度は私の番ね
теперь
моя
очередь.
まだうまく愛せないけど
я
все
еще
не
могу
любить
тебя.
強くなれる
許せたなら
я
могу
быть
сильной,
если
прощу
тебя.
ほら君の声は
もういつでも私(ここ)に沁(し)みる
Ты
видишь,
твой
голос
всегда
будет
доноситься
до
меня
(здесь).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 藤末 樹, Misono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.