Paroles et traduction PAOPAO - cuenta

cuenta

Me acostumbré a las cámaras
A las luces, al humo y a los flashes
Cuando me ven por ahí
Hasta con hoodie me conocen, ea diache

Que movie
Pa' to' los after mandan ubi
Y en la última foto que subí
Manda corazones ya me sé tus intenciones
Porque

Ahora que tengo más cuenta
Es que tú te das cuenta
Que yo te hago falta
Me ponías en 90
Ahora voy a 90
Ahora estamos en alta
Dime a ver
Que el tiempo es oro y lo estoy gastando
Y no es contigo, es en Chanel
Tú pagando y yo estoy cobrando

Más botellas en el VIP
Rodea' de gente que no me acuerdo si conocí
Que me saludaste, mala mía no te vi
Es que soy bajita, pero creo que me crecí (jaja)
Porque aquí
Ando forra' en mate
No me retrates
Me va cabrón
En verdad yo ni traté
En la cartera la corta
Y en la mano el bate
Que me pasé
Si nunca hubo empate

Suben los ceros, pero
Pa' tú no me corres y yo no espero
Ando por Medallo, melo
En privado y lo nuestro fue pasajero

Pero, ahora que tengo más cuenta
Es que tú te das cuenta
Que yo te hago falta
Me ponías en 90
Ahora voy a 90
Ahora estamos en alta
Dime a ver
Que el tiempo es oro y lo estoy gastando
Y no es contigo, es en Chanel
Tú pagando y yo estoy cobrando

Me acostumbré a las cámaras
A las luces, al humo y a los flashes
Cuando me ven por ahí
Hasta con hoodie me conocen, ea diache

Que movie pa' to' los after mandan ubi
Y en la última foto que subí
Manda corazones ya me sé tus intenciones
Porque

Ahora que tengo más cuenta
Es que tú te das cuenta
Que yo te hago falta
Me ponías en 90
Ahora voy a 90
Ahora estamos en alta
Dime a ver
Que el tiempo es oro y lo estoy gastando
Y no es contigo, es en Chanel
Tú pagando y yo estoy cobrando

Счет

Я привыкла к камерам
К огням, дыму и вспышкам
Когда меня видят
Даже в толстовке меня узнают

Какое кино
После всех вечеринок мне шлют адрес
И в последней выложенной мною фотографии
Ты оставляешь сердечки, я уже знаю, что ты задумал
Ведь

Теперь, когда мой счет стал больше
Ты понял
Что я тебе нужна
Ты выставлял меня на девяносто
Теперь я стою девяносто
Теперь мы в топе
Скажи мне
Время — деньги, и я их трачу
И не на тебя, а на Chanel
Ты платишь, а я получаю

Больше бутылок в VIP-зоне
Окружена людьми, которых даже не знаю
Ты со мной здоровался, а я тебя не заметила
Я просто маленького роста, но, по-моему, я выросла (ха-ха)
Потому что здесь
Я крутая
Не фотографируй меня
Мне классно
А ведь я даже не старалась
В кошельке нож
А в руке бита
Что я обнаглела
Если у нас никогда не было ничьей

Цифры растут, но
Ты мне не звонишь, а я не жду
Я в Медельине, детка
Разговор был приватным, и наши отношения были мимолетными

Но, теперь, когда мой счет стал больше
Ты понял
Что я тебе нужна
Ты выставлял меня на девяносто
Теперь я стою девяносто
Теперь мы в топе
Скажи мне
Время — деньги, и я их трачу
И не на тебя, а на Chanel
Ты платишь, а я получаю

Я привыкла к камерам
К огням, дыму и вспышкам
Когда меня видят
Даже в толстовке меня узнают

Какое кино, все после вечеринок шлют адрес
И в последней выложенной мною фотографии
Ты оставляешь сердечки, я уже знаю, что ты задумал
Ведь

Теперь, когда мой счет стал больше
Ты понял
Что я тебе нужна
Ты выставлял меня на девяносто
Теперь я стою девяносто
Теперь мы в топе
Скажи мне
Время — деньги, и я их трачу
И не на тебя, а на Chanel
Ты платишь, а я получаю