Paroles et traduction sajou no hana - ex

ex

張り付くぬるい風今夜は雨らしい
置き忘れた傘錆び付きわからない

変われない心はあの時のままで
泣いて喚いて世界を受け入れない

選んで歩んでいたのに
進んでみたら最低な選択 僕を嫌いだ

今は手違いだろう
責めて責めて安らぐ なんて浅はかなんだ
街も見えない空の中夢中でもがいていたって
誰も出会えない... 知っているけど
それしか術がないんだ

否定されたほうがいい 無責任な言葉
ありがとうを言う度また一人になる

泥の入った靴 足取り重くて
いっそ止まって全てを諦めよう

盗んで手に入るなら
躊躇わず喜んでそれを僕は奪うの？

殻を脱ぎ捨てたら
それはそれは酷く目も当てられないんだ
さして語る事なんてない夢や希望を背にして
世界をわかったふり
どうぞ笑ってよ

僕を嫌いだ今は手違いだろう
責めて責めて安らぐ なんて浅はかなんだ
街も見えない空の中夢中でもがいていたって
誰も出会えない... 知っているけど
それしか術がないんだ

Экс

Липкий теплый ветер. Сегодня, похоже, будет дождь.
Забыл дома зонт - он заржавел и бесполезен.

Мое сердце не изменилось, оно осталось прежним.
Плачу, жалуюсь, но не принимаю мир таким, каков он есть.

Я думал, что выбрал правильный путь.
Но когда пошел по нему, понял, что совершил ужасную ошибку. Ненавижу себя.

Сейчас это кажется досадной оплошностью.
Виня всех и вся, я нахожу временное облегчение. Как же я был глуп.
Даже блуждая в поисках выхода в густых облаках над городом,
Я знаю: я никогда никого не встречу...
Но ничего другого мне не остается.

Лучше бы меня отвергли. Безответственные слова.
Каждый раз, когда я говорю "спасибо", я снова остаюсь один.

В моих ботинках грязь. Ноги тяжелые.
Хочу остановиться и сдаться.

Если бы я мог украсть это,
Я бы не раздумывая и с радостью забрал бы это?.

Если бы я сбросил свою оболочку,
Это было бы ужасно, просто ужасно.
Нечего сказать о мечтах и надеждах.
Я притворяюсь, что понимаю мир.
Пожалуйста, посмейтесь надо мной.

Ненавидь меня. Сейчас это кажется досадной оплошностью.
Виня всех и вся, я нахожу временное облегчение. Как же я был глуп.
Даже блуждая в поисках выхода в густых облаках над городом,
Я знаю: я никогда никого не встречу...
Но ничего другого мне не остается.