somunia - Summer Leap (Beautiful.Dreamer Remix) [feat. Kosaka] - traduction en russe

Paroles et traduction somunia - Summer Leap (Beautiful.Dreamer Remix) [feat. Kosaka]




例えばの話 同じ夏を
Например история того же лета
何度も繰り返し過ごせるとしたら
если ты можешь тратить их снова и снова ...
あなたは何をしますか?
Что ты будешь делать?
8月の茹だる様な日
8 месяцев кипящего дня
青い遠いこの空 天気が良い
Голубое далекое небо погода хорошая
君とのプールサイド 蝉時雨の煩い中
У бассейна с тобой в шуме цикад.
スローモーション
Замедленная съемка
ダンスみたいなステップで
это как танцевальный шаг.
ひらりスカート揺らし駆け抜けて
юбка хирари колышется, пробегая сквозь нее.
キラリ水飛沫上げ飛び込んで
брызги сверкающей воды, брызги плещущейся воды, брызги плещущейся воды, брызги плещущейся воды,
煌びやかに君の輪郭を滴って
блестяще капающие на твой силуэт.
ちらり見えた恋心の行方を知りたい またloop
Я хочу знать, где любовь, на которую я снова взглянул.
気持ちただ空回る放課後
Чувствую себя опустошенным после школы.
2文字伝える為の突破口
2 прорывы для передачи писем
刹那夕立過ぎて家に帰る
я возвращаюсь домой после заката.
歩きながら2つ分けたアイス
2 кусочка льда во время ходьбы
祭囃子が夜に行く合図
Сигнал о том, что фестивальная музыка звучит ночью,
廻る 君となら何度だって良い
вы можете делать это столько раз, сколько захотите.
何回目だろうか 最後の夏休み
интересно, сколько раз на прошлых летних каникулах?
殘像は8月に 私を閉じ込めて
оставшийся образ запер меня на 8 месяцев
何度も 繰り返し サヨナラと初恋と
и сказал Прощай и первая любовь снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова
炭酸のないサイダー 飲み乾して もう一度
пейте сидр без углекислоты и снова высушите его.
夕方過ぎた針 待ち合わせ
Игла встреча после вечера
浴衣姿 君幾度目?
сколько раз ты надеваешь юкату?
「待った?」「待ってない」
ты ждал?"я не жду".
やり取りスムーズ 結ぶ髪型に未だ一目惚れ
Я все еще влюблена с первого взгляда в прическу, которая гладко завязывается.
藍色の帳が降りる
Синяя книга падает.
橙が燈る祭り 長い道
Фестиваль с оранжевыми огнями длинная дорога
あの気持ち心忍ばす
это чувство, это сердце, это сердце, это сердце, это сердце, это сердце.
今日歩き出しに合わせて右手伸ばす
я протяну правую руку, когда выйду сегодня.
『昨日の今日』は両手華やいで
"Вчерашний день сегодня" великолепен с обеих рук
『今日の今日』は鼓動早くなって
сегодняшнее сегодня бьется быстро
空いた手で飲み乾したサイダー
Сухой сидр с пустыми руками.
泡に溶けた2文字探し藻掻いた
я нашел 2 буквы, растворенные в пузырьках, и соскреб водоросли.
緊張と共にせり上がる言葉が
слова, которые поднимаются с напряжением.
カラカラの喉で躓いてる
я хватаюсь за горло.
絞り出した分 声小さくなる
в ту минуту, когда ты его выдавливаешь, голос становится тише.
上がる花火が掻き消した台詞
Линия, которую соскоблил восходящий фейерверк.
何にも言えずに 最後の夏休み
Последний летний отпуск, ничего не сказав.
殘像は8月に 私を閉じ込めて
оставшийся образ запер меня на 8 месяцев
あの日に 見た花火 繋いだ手 夕焼けと
-фейерверк, который я видел в тот день, закат и руки, которые я соединил.
沢山の思い出を 飲み込んで もう一度
я проглотил множество воспоминаний и попытался снова.






Writer(s): Gaburyu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.