Paroles et traduction the peggies - Kiminosei (Remastered 2022)

君のせい 君のせい 君のせいで私
臆病でかっこつかない
君のせいだよ

少し伸びた前髪に
隠れてる君の目ちょっとど
こ見てんの？こっちに来て！
君が私を夢中にさせるのに
難しい事は一つもない

夕方の駅のホーム波の音
黙る私を見透かしたように
そんな風に笑わないで

君のせい 君のせい 君のせいで私
臆病でかっこつかない
こんなはずじゃないのに
君のせい 君のせい 君のせいで私
誰かを嫌いになるの？

こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
ハートのマシンガン構えて
余裕ぶっこいてる君に狙い撃ちするのさ

今も少し痛む傷
隠してる制服脱いだって
見えやしないほんとのこころ
二人並んで歩いても
微妙すぎる距離感もっと近付いてよ

最低な言葉言ってみたりした
カワイソウな女の子ってやつに
ならないための予防線

君のせい 君のせい 君のせいで私
忘れられない事ばっか
増えていって困るなぁ
君のせい 君のせい 君のせいで今ね
私は綺麗になるの

君じゃなきゃ嫌だって言いたい今すぐ
ひとりきりの夜とずっと
ここで待っていたんだよ

君のせい 君のせい 君のせいで私
臆病でかっこつかない
こんなはずじゃないのに
君のせい 君のせい 君のせいで私
誰かを嫌いになるの？

こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
ハートのマシンガン構えて
余裕ぶっこいてる君に狙い撃ちするのさ

из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за меня.
робкий и несговорчивый.
это твоя вина.

На слегка растянутую челку
ты прячешь свои глаза. эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
ты смотришь на меня?иди сюда!
ты сводишь меня с ума.
в этом нет ничего сложного.

Звук домашних волн на станции вечером
заткнись, точно так же, как ты видел меня насквозь.
не смейся так.

из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за меня.
робкий и несговорчивый.
так не должно было быть.
из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за меня.
ты кого-то ненавидишь?

я просто поднимаю шум по ночам, подобным этому.
сердечный пулемет, держись.
я собираюсь стрелять в тех, кто может себе это позволить.

это все еще немного причиняет боль.
он сказал, что снял свою форму.
Я не могу видеть истинное сердце.
даже если вы идете в очереди
это слишком тонко. подойди ближе.

я пытался сказать самые худшие слова.
симпатичная девушка.
Профилактическая линия для того, чтобы не быть

из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за меня.
это все, что я не могу забыть.
Это отличная игра, но это отличная игра, и это отличная игра.
это твоя вина, это твоя вина, это твоя вина сейчас
я буду красивой.

я хочу сказать, что ненавижу, если это не ты. прямо сейчас.
ночь в одиночестве и все это время
я ждал здесь.

из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за меня.
робкий и несговорчивый.
так не должно было быть.
из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за меня.
ты кого-то ненавидишь?

я просто поднимаю шум по ночам, подобным этому.
сердечный пулемет, держись.
я собираюсь стрелять в тех, кто может себе это позволить.