Paroles et traduction the pillows - ターミナル・へヴンズ・ロック
アスピリン頬張るTVショー
Аспирин
дерзкое
телешоу
ハイエナのコメンテーター
Гиена
комментатор
左で右で白くて黒いって
левой,
правой,
белой,
черной.
朝からマトモじゃないね
это
не
матомо
утром.
爆弾騒ぎ
犬は吠えてる
собака-бомба
лает.
けど僕には関係ないぜ
но
это
не
мое
дело.
乱れた宗教
見慣れた空虚
бурная
религия,
знакомая
пустота.
もっともっと悔い足りないんだ
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ.
カーテンコールプリーズ
Занавес
Пожалуйста
エンドロールフリーズ
Конец
Рулона
Заморозить
まだ席を立っちゃもったいない
стоять
на
месте-пустая
трата
времени.
Terminal
heaven′s
rock!
Конечная
небесная
скала!
Terminal
heaven's
rock!
Конечная
небесная
скала!
満たされないモンスターに
монстру,
которого
невозможно
насытить.
セキュリティー破りのピーピングゲーム
Взлом
безопасности
подглядывание
игра
知りすぎたベビーシッター
ты
слишком
много
знаешь,
няня.
ベッドで数えたヒットポイント
Хит-пойнты
подсчитываются
в
постели.
セコンド頼んでたっけ
я
попросил
секунду.
自殺未遂
犬は逃げ出した
попытка
самоубийства.
собака
убежала.
けど僕には関係ないぜ
но
это
не
мое
дело.
星降るイースター
腰振るシスター
Звездопад
Пасха
талия
встряхни
сестру
もっともっと喰い足りないんだ
я
не
ем
достаточно.
カーテンコールプリーズ
Занавес
Пожалуйста
エンドロールフリーズ
Конец
Рулона
Заморозить
もう帰るなんてトンデモナイ
я
не
думаю,
что
вернусь
домой.
Terminal
heaven′s
rock!
Конечная
небесная
скала!
Terminal
heaven's
rock!
Конечная
небесная
скала!
救われないロッカーに
в
шкафчике,
который
нельзя
спасти.
密売トラブル
犬は死んだって
проблема
торговли
людьми-собака
мертва.
けど僕には関係ないぜ
но
это
не
мое
дело.
ジパングマフィア
自慢のマリア
Мария
гордится
Зипангской
мафией.
Baby
どっか連れ出したいな
детка,
я
хочу
пригласить
тебя
куда-нибудь.
カーテンコールプリーズ
Занавес
Пожалуйста
エンドロールフリーズ
Конец
Рулона
Заморозить
ひとり飽きたなんて言えそうもない
не
могу
сказать,
что
я
устал
от
одиночества.
Terminal
heaven's
rock!
Конечная
небесная
скала!
Terminal
heaven′s
rock!
Конечная
небесная
скала!
加速していく人類に祝福を
Благослови
ускоряющуюся
человеческую
расу
Terminal
heaven′s
rock!
Конечная
небесная
скала!
Terminal
heaven's
rock!
Конечная
небесная
скала!
死にそこねたロッカーに冥福を
я
хочу
отдохнуть
в
своем
предсмертном
шкафчике.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.