Paroles et traduction will.i.am & Nicki Minaj - Check It Out (main)

Oh ooh Stepped up in the party like my name was "that b***h".
All these haters mad because I'm so established.
They know I'm a beast, yeah I'm a f**king savage
Haters you can kill yourself.
In my space shuttle and I'm not coming down
I'm a stereo and she's just so monotone
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
I ain't coming back this time.

I can't believe it, it's so amazing.
This club is heating, this party's blazing.
I can't believe it, this beat is banging.
I can't believe it, I can't believe i-it.

(Hey) Check It Out (Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
Check It Out Step up in the party like my name was Mr. T
All these hating naggers ain't got nothing on me.
Honestly I gotta stay as fly as I can be
If you lick and roll it you get super OG
Mine is always? cause I'm fly, fly, fly
Dummies they can't touch me cause I'm floating sky high
I stay nigga-rific you don't need to ask why
You can try and see with your eyes

(Hey) Check It Out (Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
Check It Out Check this mother-f**ker OUT!
It got me in the club, in the club, just rocking like this...

The DunDun
The sun done
Yep, the sun done
Came up, but we still up in dungeon
The DunDun
Yep, in London
Competition, why yes I would love some
How the f**k they get mad cause they run done.
Mad cause I'm getting money in abundance
Man I can't even count all of these hundreds
Duffle bag every time I go to SunTrust
I leave the rest just to collect interest
I mean interest
F**k my nemesis
Exclamation... just for emphasis
And I don't sympathize, cause you a simple b***h
I just pop up on these hoes on some pimple sh*t
And put the iron to your face you old wrinkled b***h

We just had to kill it
We on the radio hotter than a skillet
We in the club making party people holla
Money in the bank we be getting top dollar
I'm a big baller,
You a little smaller
Step up to my level, you need to grow a little taller
I'm shot caller
Get up off my collar
You a Chihuahua
I'm a Rottweiler

I can't believe it, it's so amazing.
I can't believe it, this beat is banging.
I can't believe it, it's so amazing.
I can't believe it, I can't believe i-it.

(Hey) Check It Out Check It Out

О-о-о, появился на вечеринке, как будто меня звали "этот ублюдок".
Все эти ненавистники злятся, потому что я такой устоявшийся.
Они знают, что я зверь, да, я гребаный дикарь
Ненавистники, вы можете убить себя.
В моем космическом шаттле, и я не собираюсь спускаться
Я стереосистема, а она просто такая монотонная
Иногда здесь только я и все мои бутылки в полном одиночестве
На этот раз я не вернусь.

Я не могу в это поверить, это так удивительно.
Этот клуб накаляется, эта вечеринка пылает.
Я не могу в это поверить, этот ритм оглушителен.
Я не могу в это поверить, я не могу поверить, что я-это.

(Эй) Зацени это (Да, да, я чувствую это сейчас- оу)
Зацени это, присоединяйся к вечеринке, как будто меня зовут мистер Т
Все эти ненавидящие придирки ничего не имеют против меня.
Честно говоря, я должен оставаться настолько летучим, насколько это возможно.
Если ты оближешь и раскатаешь его, то получишь супер ОГ
Мой всегда? потому что я летаю, летаю, летаю
Манекены, они не могут прикоснуться ко мне, потому что я парю высоко в небе.
Я остаюсь ниггером-рификом, тебе не нужно спрашивать, почему
Вы можете попытаться увидеть своими глазами

(Эй) Зацени это (Да, да, я чувствую это сейчас- оу)
Зацени это, Зацени этого ублюдка!
Это привело меня в клуб, в клуб, просто раскачиваться вот так...

Дундун
Солнце сделало
Да, солнце уже взошло
Поднялся, но мы все еще в подземелье
Дундун
Да, в Лондоне
Конкуренция, почему да, я бы с удовольствием немного
Как, черт возьми, они злятся, потому что им конец.
Злюсь, потому что я получаю деньги в изобилии
Блин, я даже не могу сосчитать все эти сотни
Спортивная сумка каждый раз, когда я иду в СанТраст
Остальное я оставляю просто для того, чтобы собрать проценты
Я имею в виду интерес
К черту моего заклятого врага
Восклицание... просто для акцента
И я не сочувствую, потому что ты простой ублюдок.
Я просто выскакиваю на этих шлюх из-за какого-то прыщавого дерьма.
И поднеси утюг к своему лицу, старый морщинистый ублюдок.

Мы просто должны были убить его
Мы на радио горячее, чем на сковороде
Мы в клубе устраиваем вечеринки, люди приветствуют
Деньги в банке, мы будем получать лучшие доллары
Я большой игрок в мяч,
Ты немного меньше
Поднимись до моего уровня, тебе нужно стать немного выше.
Я ранен, звонивший
Слезь с моего ошейника
Ты чихуахуа
Я ротвейлер

Я не могу в это поверить, это так удивительно.
Я не могу в это поверить, этот ритм оглушителен.
Я не могу в это поверить, это так удивительно.
Я не могу в это поверить, я не могу поверить, что я-это.

(Эй) Зацени Это, Зацени это