Paroles et traduction yama - Nova

君のこと思っては歌っているよ
ずっと情けないなりに ちゃんと立っているよ
愛や平和を誰かが語っていたよ
くだらない くだらない くだらない
みたいね

青から赤に変わる信号を待って
メガホン越しの思想を浴びた
イヤホン挿して白い目を向けた
散々な鈍感な僕も僕なのに

あぁ、耳元で貴方は歌っているよ
ずっと歩けないわりに
ちゃんと立っているんだよ
今朝も平和を誰かが騙っていたよ
許せない 許せない 許せない
だけの子どもみたいに

もしも僕が歌を書くなら
どんな詞をさ、乗せるんだろう

言えないことが山ほど増えていって
幾年越しの思考を止めた
嫌気が差して期待すら止めた
傲慢な頓痴気なそんな僕なのに

青白い空の端で
僕はそんな新星になったよ
光り方とか分からないから
誰の目にも映らないけど

音1つ鳴らない町で
僕はそんなシンガーになったよ
歌い方とか分からないけど
誰の耳にも届かなくても

耳元で貴方が歌っていたよ

あぁ、君のこと思っては歌っていたいよ
ずっと頼りないけれど ちゃんと立っていたいんだよ
愛や平和は誰かが語ってくれよ
飾らないだけの心なんかで

もしも僕がスターになったら
どんな詞をさ、歌えるんだろう
どんな言葉でさ、訴えるんだろう
この星で この僕で

я пою, когда думаю о тебе.
я всегда вызывал жалость.
кто-то говорил о любви и мире.
черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт.
похоже на то.

Подождите, пока сигнал сменится с синего на красный
мысль о том, чтобы говорить в мегафон
я вставила наушники и закатила побелевшие глаза.
хоть я и ужасный бесчувственный человек, я - это тоже я.

да, ты поешь себе в ухо.
я не могу все время ходить.
я стою прямо.
сегодня утром кто-то дурачился с миром.
я не могу простить тебя, я не могу простить тебя, я не могу простить тебя, я не могу простить тебя.
совсем как ребенок.

если я напишу песню
какой текст ты собираешься использовать?

есть много вещей, которые я не могу сказать, и есть много вещей, которые я не могу сказать, и есть много того, что я не могу сказать
я перестал думать на долгие годы.
мне стало противно, и я перестал ожидать.
хотя я такой высокомерный идиот

на краю бледного неба
я стала такой восходящей звездой.
я не знаю, как зажечь это.
я не вижу этого ни в чьих глазах.

в городе, который не издает ни звука
так я стала певицей.
я не знаю, как петь.
даже если это не достигнет ничьих ушей

ты пела мне на ухо.

да, мне хочется петь, когда я думаю о тебе.
я уже давно не полагаюсь на тебя, но я хочу держаться достойно.
любовь, мир, кто-нибудь, скажите мне.
с сердцем, которое не просто украшает

если я стану звездой
какие тексты я могу спеть?
за какие слова вы хотите подать в суд?
на этой планете, на этом мне.