Paroles et traduction yozuca* - Dear Your Mind
いつもそばにいてくれたから
強くなれたんだよ
ты
всегда
был
рядом
со
мной,
так
что
я
стал
сильнее.
コトバよりも伝わるもの
心(ここ)にくれたんだよ
я
вложил
в
это
свое
сердце
(здесь)
больше,
чем
просто
слово.
悔しナミダ嬉しナミダ
ともにこぼしてくれた
мне
очень
жаль,
Намида.
Я
счастлив.
намида
поделилась
этим
со
мной.
大事なあなたに伝えよう
ホントありがとう。。。
я
скажу
тебе,
что
важно.
большое
спасибо.。。
夕焼け空の向こうに
何があるのかまだ分からないけど
я
еще
не
знаю,
что
находится
за
закатным
небом
少し大きな掌に
包まれて歩けばDear
your
mind.
Если
вы
идете,
завернувшись
в
маленькую
большую
ладонь,
берегите
свой
разум.
どんな時も笑い合うたび
ココロ強くなれたよ
каждый
раз,
когда
я
смеюсь
друг
над
другом,
мое
сердце
становится
сильнее.
あなたと過ごす時間(とき)がくれた信じゆくチカラを
Сила
верить,
что
время,
(когда)
я
провожу
с
тобой,
дало
мне
例えばもし何もかもが
全て消え去っても
например,
если
все
исчезнет
あなたを想うキモチだけは
心(ここ)に咲いているよ。。。
Только
чувство,
что
я
думаю
о
тебе,
расцветает
в
моем
сердце
(здесь).。
遠回りして見つけた
色んな事を重ねては築いた
я
сделал
крюк,
я
нашел
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это.
二人の証繋げたら
愛しくて温かいDear
your
mind.
Доказательство
того,
что
мы
вдвоем,
Если
мы
соединяемся,
это
прекрасно
и
тепло
для
твоего
разума.
夕焼け空の向こうに
何が起きてもあなたを信じてる
что
бы
ни
происходило
за
закатным
небом,
я
верю
в
тебя.
少し大きな掌に
包まれて歩いてくThank-you
for
you.
Я
иду,
завернувшись
в
маленькую
большую
ладонь,
Благодарю
тебя
за
тебя.
遠回りして見つけた
色んな事を重ねては築いた
я
сделал
крюк,
я
нашел
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это,
я
построил
это.
二人の証繋げたら
愛しくて温かいDear
your
mind.
Доказательство
того,
что
мы
вдвоем,
Если
мы
соединяемся,
это
прекрасно
и
тепло
для
твоего
разума.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yozuca*, yozuca*
Album
[piece]
date de sortie
27-05-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.