Paroles et traduction É O Tchan - Tribotchan (Ao Vivo)

Eu quero ver a índia mexer
Eu quero ver a índia mexer
(Eu quero ver a índia mexer)

Vai, indiazinha (simbora)
Quebra, indiazinha
Vai, vai, vai, tchow

O Tchan vem contar o que a história não contou
Que por uma índia baiana Cabral se apaixonou
(Que por uma índia baiana) coisa linda
(Cabral se apaixonou) simbora!

(O Tchan vem contar o que a história não contou)
(Que por uma índia baiana cabral se apaixonou)
Com toda razão, meu irmão (que por uma índia baiana)
(Cabral se apaixonou) vai, vai, Jamaica, vá pajé
Vá, vá, vá (simbora!)

Pelo gingado, requebrado que ela dança
Pelo seu corpo bronzeado que balança
Fantasiado, o português entrou no samba
E a índia patchanxó chamou assim (deixa pra mim, Tchan)

Tchan-curú (tchan-xegô)
Catchan-bá (tchan-popô)
Paque-tchan (tchan-rerê)
Tchan-sambá

Vou traduzir, vou traduzir (tchan-mexê)
Vou traduzir, sim

Na cabeça (no joelho)
No ombrinho (no bumbum)
Barriguinha (cinturinha)
Essa índia ainda mata um

Cacique quer ver bumbum mexer (sim)
E o pajé (quer o quê? Quer o quê?)
Quer samba no pé
O curandeiro tá de olho no pandeiro

De Brasil a Portugal, sambando foi Cabral
(Do Brasil a Portugal) pajé, pajé
(Sambando foi Cabral)

Enquanto o Cabral samba, Pero Vaz Caminha
Pegando no compasso dessa indiazinha
Enquanto o Cabral samba, Pero Vaz Caminha
(Pegando no compasso dessa indiazinha)

Deixa pra mim
Sim, venha, venha, venha, venha

Pelo gingado, requebrado que ela dança
Pelo seu corpo bronzeado que balança
Fantasiado, o português entrou no samba
Todo mundo juntinho (tchan-curú, tchan-curú)
Juntinho (vai)

Tchan-curú (tchan-xegô)
Catchan-bá (tchan-popô)
Paque-tchan (tchan-rerê)
Tchan-sambá

Vou traduzir, vou traduzir (tchan-mexê)
Vou traduzir (vá-vá-vá, vá, vá, Tchan)

Na cabeça (no joelho)
No ombrinho (no bumbum)
Barriguinha (cinturinha)
Essa índia ainda mata um (vem)

Tchan-curú, sim (tchan-xegô)
Catchan-bá (tchan-popô)
Paque-tchan (tchan-rerê)
Tchan-sambá (tchan-mexê)

Traduza mais uma vez, meu pajé
Vá, pajé (vambora!)

No joelho
No peitinho (no bumbum)
Barriguinha (cinturinha)
Essa índia ainda mata um (cacique!)

Eu quero ver a índia mexer (pajé)
Eu quero ver a índia mexer
(Eu quero ver a índia mexer)

Uh-uh, ah-ah
Uh-uh, ah-ah, Tchan!

Я хочу видеть индия возиться
Я хочу видеть индия возиться
(Я хочу видеть индия возиться)

Будет, indiazinha (simbora)
Головоломки, indiazinha
Будет, будет, будет, tchow

O Tchan поставляется считать, что история не рассказал
Что за индия baiana Cabral влюбился
(Что за индия baiana) красивая вещь
(Cabral влюбился) simbora!

(Tchan поставляется считать, что история не рассказал)
(Что за индия baiana cabral влюбился)
С любой причине, мой брат (который в индии baiana)
(Cabral влюбился) иди, иди, Ямайка, перейдите pajé
Идти, идти, идти (simbora!)

По переваливаться, requebrado, что она танцует,
Для вашего тела загар весы
Фантазировали, португальский вошел в samba
И индия patchanxó назвал так (он оставляет меня, Tchan)

Tchan-curú (tchan-xegô)
Catchan-ба (tchan-popô)
Копия: мкф-tchan (tchan-rerê)
Tchan-sambá

Я буду переводить, я буду переводить (tchan-mexê)
Я буду переводить, да

На голове (на колено)
В ombrinho (в торец)
Говори, что все (cinturinha)
Эта индии по-прежнему убивает

Вождь хочет видеть прикладом возиться (да)
И pajé (либо что? Хотите?)
Хотите samba на карте
Целитель тут глаза в бубен

В Бразилии, Португалии, sambando был Cabral
(Бразилия-Португалия) pajé, pajé
(Sambando был Cabral)

В то время как Cabral samba, Pero Ваз Прогулки
Взяв в такт этой indiazinha
В то время как Cabral samba, Pero Ваз Прогулки
(Взяв в такт этой indiazinha)

Оставь меня
Да, давай, давай, давай, давай

По переваливаться, requebrado, что она танцует,
Для вашего тела загар весы
Фантазировали, португальский вошел в samba
Всем мира, любви (tchan-curú, tchan-curú)
Для меня (будет)

Tchan-curú (tchan-xegô)
Catchan-ба (tchan-popô)
Копия: мкф-tchan (tchan-rerê)
Tchan-sambá

Я буду переводить, я буду переводить (tchan-mexê)
Я буду переводить (идите-идите-идите, идите, идите, Tchan)

На голове (на колено)
В ombrinho (в торец)
Говори, что все (cinturinha)
Эта индии по-прежнему убивает (поставляется)

Tchan-curú, да (tchan-xegô)
Catchan-ба (tchan-popô)
Копия: мкф-tchan (tchan-rerê)
Tchan-sambá (tchan-mexê)

Переведите еще раз, мой pajé
Идите, pajé (vambora!)

Колена
В peitinho (в торец)
Говори, что все (cinturinha)
Эта индии по-прежнему убивает (атаман!)

Я хочу видеть индия возиться (pajé)
Я хочу видеть индия возиться
(Я хочу видеть индия возиться)

Uh-uh, ah-ah
Uh-uh, ah-ah, Tchan!