Ñengo El Quetzal - Habladores - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ñengo El Quetzal - Habladores




Habladores
Болтуны
Desde THC House, Dj Musk, Ñengo el Quetzal,
Из THC House, Dj Musk, Ñengo el Quetzal,
El Tren Lokote, Remik González he, he, he...
El Tren Lokote, Remik González, хе-хе-хе...
Quítese, abrase, quiere pedo Mírese
Уйди, откройся, хочешь проблем? Посмотри на себя.
Arrese, brínquese, necio verga Cuídese
Убирайся, прыгай, глупый хрен, береги себя.
Son morros puñales también sus carnales
Это пацаны-ножи, как и их братья.
Acerques conmigo ya aprendí a cambiar pañales
Подойдешь ко мне, я уже научился менять подгузники.
Le doy su coquito y quitó en breve su amiguito
Я дам тебе твоего кокоса и быстро заберу твоего дружка,
Que va a estar loquito un gemelo de farruquito
Который будет сумасшедшим, как близнец Фаррукито.
Ustedes no hacen daño acá brincamos por el paño
Вы не причините вреда, мы здесь прыгаем за ткань,
Cholos veteranos contra duros ya son años
Чолос-ветераны против крутых парней, это уже годы.
¡Ouh! mexicano mi Flow
¡Оу! Мой флоу мексиканский,
Tricolor mi bandera y ya sabes cómo está el show ¡Ouh!
Трехцветный мой флаг, и ты знаешь, как проходит шоу, ¡Оу!
Un cholo sin barrio chalé de todos modos
Чоло без района, шале в любом случае,
La misma chingadera tener un barrio sin cholos
То же самое дерьмо, иметь район без чолос.
Modas pasajeras después se vuelven poperos
Проходящие моды потом становятся поп-музыкой,
Y yo hace 15 años la torcí en la Federal
А я 15 лет назад свернул на Федеральной.
Me la pelan, si trajera, mi público son choleros
Мне плевать, если бы я привез, моя публика - чолос,
Vengo a poner de moda el rap malandro el rap real
Я пришел, чтобы сделать модным гангстерский рэп, настоящий рэп.
El que habla es un pendejo sino lo hace de frente
Тот, кто говорит, - придурок, если не делает это в лицо,
abres el hocico pues atente
Если откроешь рот, то будь готова.
Y si no sabes por donde te va a llegar la voladora
И если ты не знаешь, откуда прилетит подзатыльник,
Como consejo te diría detente
В качестве совета я бы сказал тебе остановиться.
El que habla es un pendejo sino lo hace de frente
Тот, кто говорит, - придурок, если не делает это в лицо,
abres el hocico pues atente,
Если откроешь рот, то будь готова,
Eso te fumas no te convierte en delincuente
То, что ты куришь, не делает тебя преступницей,
Te tumba la mirada y yo los dientes
Я сбиваю с ног взглядом, а я - зубами.
Metete a mis calles y te juro que no duras
Войди на мои улицы, и я клянусь, ты не продержишься,
Así lleves a tu abuela, GPS y tus guaruras
Даже если возьмешь с собой свою бабушку, GPS и своих охранников.
En el barrio no hay pa'tras ni cuando nos caen las juras
В районе нет пути назад, даже когда на нас падают клятвы,
Wey no eres pandillero eres agua y tortillas duras
Эй, ты не гангстерша, ты вода и твердые лепешки.
Yo vengo de barrios donde no quieres ni entrar
Я пришел из районов, куда ты даже не хочешь заходить,
'Toy listo pal pleito por si te quieres calar
Я готов к драке, если ты хочешь испытать себя.
Pa' que quieres cuete sino le vas a jalar
Зачем тебе пушка, если ты не собираешься ее тянуть,
Cuando rondes por mi zona aquí te vamos a esperar
Когда будешь бродить по моей зоне, мы будем тебя ждать.
Yo camino sólo y cuando estoy acompañado
Я хожу один, а когда я в компании,
Es de soldados, los vatos más pesados,
То это солдаты, самые тяжелые парни,
Acá andamos armados bien drogados y alterados
Мы здесь ходим вооруженные, под кайфом и взвинченные,
Caile con quien quieras pa' dejarte en mal estado
Приходи с кем хочешь, чтобы оставить тебя в плохом состоянии.
Acá seguimos en las calles bien activos
Мы здесь продолжаем оставаться на улицах, очень активны,
Respirando buena mota, perico y adhesivo
Вдыхаем хорошую травку, кокаин и клей,
Soy vato sincero no habló al peso cuando escribo
Я искренний парень, я не говорю о весе, когда пишу,
Vente wey si quieres yo no creo que salgas vivo
Приходи, эй, если хочешь, я не думаю, что ты выйдешь живой.
El que habla es un pendejo sino lo hace de frente
Тот, кто говорит, - придурок, если не делает это в лицо,
abres el hocico pues atente
Если откроешь рот, то будь готова.
Y si no sabes por donde te va a llegar la voladora
И если ты не знаешь, откуда прилетит подзатыльник,
Como consejo te diría detente
В качестве совета я бы сказал тебе остановиться.
El que hable es un pendejo sino lo hace de frente
Тот, кто говорит, - придурок, если не делает это в лицо,
abres el hocico pues atente
Если откроешь рот, то будь готова,
Eso te fumas no te convierte en delincuente
То, что ты куришь, не делает тебя преступницей,
Te tumba la mirada y yo los dientes
Я сбиваю с ног взглядом, а я - зубами.
Bien drogado en la campal, chacal como animal
Под кайфом на поле боя, шакал как животное,
Pero mi comportamiento está en estado natural
Но мое поведение в естественном состоянии.
El Tren ya está zumbando y Ñengo ya está más ondeado
Поезд уже гудит, а Ñengo уже под большим кайфом,
Y yo con la mirada, tramo y celular tumbado
А я со взглядом, участком и телефоном повален.
Wacha te la pondré fácil pero gacha
Смотри, я сделаю это легко для тебя, но подло,
Porque el puto que no es leña va a toparse más de un hacha
Потому что тот ублюдок, который не дрова, столкнется с не одним топором.
Cucarachas y venganza, paso en falso y avalancha
Тараканы и месть, неверный шаг и лавина,
Si no sales juido no vengas verde pa' una revancha
Если ты не сбежишь, не возвращайся зеленой для реванша.
Soy el taka taka por chavalas no la aplaca
Я taka taka, для девчонок не смягчается,
Los que se vendieron quédense su tele y sus pacas
Те, кто продались, оставьте себе свой телевизор и свои пачки.
Somos tan perros que ni en cuenta con la placa
Мы такие собаки, что даже не считаемся с жетоном,
Miren que nada que no hablan por fieles o le sacan
Посмотрите, что они не говорят из-за верности или вытаскивают.
Imaginen que los dejo ser, pero alucínense
Представьте, что я позволяю вам быть, но пофантазируйте,
Sigan con su calle de YouTube bola de jotos
Продолжайте со своей улицей YouTube, кучка педиков.
Cuando pisen el terreno, neta si persínense
Когда ступите на землю, правда, перекреститесь,
Que también tamos suelo, con el índice en tu foto
Что мы тоже земля, с указательным пальцем на твоей фотографии.
El que habla es un pendejo sino lo hace de frente
Тот, кто говорит, - придурок, если не делает это в лицо,
abres el hocico pues atente
Если откроешь рот, то будь готова.
Y si no sabes por donde te va a llegar la voladora
И если ты не знаешь, откуда прилетит подзатыльник,
Como consejo te diría detente
В качестве совета я бы сказал тебе остановиться.
El que habla es un pendejo sino lo hace de frente
Тот, кто говорит, - придурок, если не делает это в лицо,
abres el hocico pues atente
Если откроешь рот, то будь готова,
Eso te fumas no te convierte en delincuente
То, что ты куришь, не делает тебя преступницей,
Te tumba la mirada y yo los dientes
Я сбиваю с ног взглядом, а я - зубами.
Habladores
Болтуны
Por la mañana Piensan en despertar
По утрам Думают о пробуждении
Piénsenlo dos veces
Подумайте дважды





Writer(s): David Robles, Nengo Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.