Paroles et traduction Ñengo Flow feat. Brytiago & Darell, Ele a el Dominio, Pacho El Antifeka, Juanka El Problematik, Sinfónico & The Secret Panda - Todo el Mundo Mata Gente (feat. Ele a el Dominio, Pacho El Antifeka, Juanka El Problematik, Sinfónico & The Secret Panda) [Remix]
*The
Secret
Panda*
* Секретная
Панда*
El
Dominio
Nigga
Доминирование
Ниггеров
Pacho
El
Antifeka
Пачо
Эль
Антифека
To'
el
mundo
mata
gente
To
' мир
убивает
людей
Yanyo
y
Sinfónico
Yanyo
и
Симфонический
Si
tú
no
conoces
la
historia
siéntate
un
momento
pa'
que
la
revise
Если
вы
не
знаете
историю,
сядьте
на
минутку,
чтобы
проверить
ее
Desde
que
salí
estoy
invicto
y
estoy
С
тех
пор,
как
я
вышел,
я
непобедим,
и
я
Esperando
que
uno
me
avise
(¿Oíste?)
Надеясь,
что
кто-то
предупредит
меня
(Вы
слышали?)
Cuando
lo
tenga
enfrente
yo
quiero
Когда
у
меня
есть
это
передо
мной,
я
хочу
Saber
si
están
duros
así
como
ello
dicen
Знать,
если
они
жесткие,
как
они
говорят,
No
se
vivan
la
movie
que
solo
en
el
cine
conocen
Не
живите
в
фильме,
который
знают
только
в
кино
Los
trucos
de
Vin
Diesel
(Real
G4
Life,
my
nigga)
Трюки
Вин
Дизель
(реальная
жизнь
G4,
мой
ниггер)
Yo
también
leí
el
libro
que
dice
las
cosas
Я
тоже
читал
книгу,
в
которой
говорится
о
вещах.
Que
tengo
que
hacer
(Ustedes
to'
me
tienen
miedo)
Что
я
должен
сделать
(вы,
ребята,
боитесь
меня)
La
triste
realidad
es
que
al
final
del
día
nunca
pude
entender
Печальная
реальность
заключается
в
том,
что
в
конце
дня
я
никогда
не
мог
понять
Que
Judas
vendió
a
Cristo
y
se
sentaba
en
la
mesa
to'
Что
Иуда
продал
Христа
и
сел
за
стол
to'
Los
días
a
comer
con
el
(Esta
es
la
verdadera
vuelta,
baby)
Дни,
чтобы
поесть
с
(это
настоящий
поворот,
детка)
Que
Abel
y
Caín
era
hermano,
Что
Авель
и
Каин
были
братом,
El
amor
no
era
fiel,
y
Caín
mató
a
Abel
(Mato
a
Abel)
Любовь
не
была
верной,
и
Каин
убил
Авеля
(Я
убил
Авеля)
Que
aquí
to'
el
mundo
mata
gente
(eso
es
así)
Что
здесь
to
' мир
убивает
людей
(это
так)
Yo
nací
pa'
ser
delincuente
(pa'
que
sepa)
Я
родился
па
'быть
преступником
(па'
кто
знает)
Ni
tu
ni
tu
jefe
y
los
kilos
que
metan
van
a
comprar
gente
(por
ley)
Ни
ты,
ни
твой
босс
и
килограммы,
которые
они
набирают,
не
будут
покупать
людей
(по
закону)
Venga
de
frente,
vo'a
apretá
y
vas
a
saber
cómo
es
que
se
siente
Подойди
ко
мне,
во'а,
и
ты
узнаешь,
каково
это.
Que
aquí
to'
el
mundo
mata
gente
(eso
es
así)
Что
здесь
to
' мир
убивает
людей
(это
так)
Yo
nací
pa'
ser
delincuente
(pa'
que
sepa)
Я
родился
па
'быть
преступником
(па'
кто
знает)
Ni
tu
ni
tu
jefe
y
los
kilos
que
metan
van
a
comprar
gente
(por
ley)
Ни
ты,
ни
твой
босс
и
килограммы,
которые
они
набирают,
не
будут
покупать
людей
(по
закону)
Venga
de
frente,
vo'a
apretá
y
vas
a
saber
cómo
es
que
se
siente
Подойди
ко
мне,
во'а,
и
ты
узнаешь,
каково
это.
No
subestime',
aquí
to'
el
mundo
mata
Не
стоит
недооценивать',
здесь
to
' мир
убивает
Y
dejan
cerebro'
pega'o
a
la
lata
И
они
оставляют
мозг
' пега'о
в
банке
Si
te
saco
la'
pata'
nadie
te
rescata
Если
я
вытащу
твою
лапу,
никто
не
спасет
тебя.
Y
te
dejo
en
el
piso
dándote
fogata
И
я
оставляю
тебя
на
полу,
разводя
костер.
Sinfo,
4-7
lo
maltrata
СИНФО,
4-7.
Y
no
pueden
comprar
ni
el
respeto
ni
las
balas
con
la
plata
И
они
не
могут
купить
ни
уважения,
ни
пуль
с
серебром.
Ando
en
mi
guagua
cazándote
Я
хожу
в
свою
Гуагуа,
охотясь
на
тебя.
Desde
que
abra
las
puerta'
enmandandote
С
тех
пор,
как
я
открою
двери,
La
muerte
te
llega
sin
que
tú
la
busque'
Смерть
приходит
к
тебе,
не
ища
ее.
Y
paga
con
sangre
todo
el
que
se
lucre
И
платит
кровью
каждый,
кто
лукавит.
En
el
tira
y
jala
aparecen
muerto'
В
тянет
и
тянет
появляются
мертвые'
Y
nadie
los
descubre
(normal,
cabrón)
И
никто
их
не
узнает
(нормальный,
ублюдок).
Por
eso
se
pudren
hey
Вот
почему
они
гниют.
Tú
con
tu
corta
y
yo
con
la
mía
Ты
со
своей
короткой,
а
я
со
своей.
Vamo'
a
darno'
bala'
a
sangre
fría
Вамо
'дарно'
пуля
' хладнокровно
Matamos
de
noche
y
también
de
día
Мы
убиваем
ночью,
а
также
днем
Cogiste
doscientos
de
parte
mía
Ты
взял
двести
от
меня.
Te
quisiste
crecer
y
no
conocía'
Ты
хотел
расти,
и
я
не
знал,
Que
tu
vida
está
muerta
y
sin
garantia
Что
твоя
жизнь
мертва
и
без
гарантии.
No
jugamo',
saliste
a
cazar
y
te
cazamo'
Я
не
играю,
ты
вышел
на
охоту,
и
я
охотюсь
на
тебя.
Viniste
a
frontear
y
te
volcamo'
Ты
пришел,
чтобы
фронтир,
и
я
опрокинул
тебя.
Te
detonamo'
por
estar
jodiendo
con
la
gente
Я
взорву
тебя
за
то,
что
ты
трахаешься
с
людьми.
La
banda
Real
G
son
de
demente'
Королевская
Группа
G-сумасшедшая.
Después
de
romperte
lo
sigo
pa'
Grecia
После
того,
как
я
сломаю
тебя,
я
следую
за
ним
па
' Греция
A
vender
aparato'
y
sin
anestesia
(pfi-pfi-pfi-pfi-pfiu)
Продать
аппарат
' и
без
анестезии
(pfi-pfi-pfi-pfiu)
Aquí
to'
el
mundo
mata,
me
compré
dos
AK
Здесь
to
' мир
убивает,
я
купил
два
АК
Baby,
eso
e'
por
si
a
ca-,
el
trabajo
empaca
Детка,
это
на
всякий
случай,
работа
упаковывает
Que
estos
mamahuevos
parecen
to'
jevos
Что
эти
мамаши
выглядят
как
to
' jevos
Pa
guerriar
conmigo
hacen
to's
relevos
Па-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
Hagan
una
orgía
en
un
ritmo
monta'o
Устроите
оргию
в
Монте-о-ритме
Me
faltan
el
respeto,
pe'l
baul
monta'o
Неуважение
ко
мне,
пе'л
баул
Монта.
Que
cargo
los
cojones
que
ustedes
no
tienen
Что
я
беру
за
яйца,
которых
у
вас
нет.
Guerriar
con
ustedes
hasta
me
entretiene
Война
с
вами
даже
развлекает
меня.
Tú
tienes
relojes,
yo
tengo
herramientas
У
тебя
есть
часы,
у
меня
есть
инструменты.
Te
los
quito
to's
si
conmigo
inventas
Я
заберу
их
у
тебя,
если
ты
придумаешь
со
мной.
Llamo
al
pana
mío
de
los
kilos
blancos
Я
называю
свой
вельвет
белыми
килограммами
Al
otro
por
ahí,
la
cubana
le
arranco
- Не
знаю,
- пробормотала
она.
A
mí
no
me
importa
donde
estén
para'os
Мне
все
равно,
где
они
находятся.
Yo
ando
con
mi
corta,
siempre
ando
arma'o
Я
хожу
со
своей
короткой,
я
всегда
хожу
арма'о
To'
el
mundo
mata
gente
pero
a
ti
te
tiembla
To
' мир
убивает
людей,
но
ты
дрожишь
Le
doy
en
las
patas,
los
ojo'
y
las
bembas
Я
даю
ему
в
лапы,
глаза
и
Бембы.
No
hagan
que
me
baje
y
le
active
el
chip
Не
заставляйте
меня
опускаться
и
активировать
чип.
Pero
mis
salvajes
lo
hacen
ya
por
mí
Но
мои
дикари
делают
это
уже
для
меня.
El
más
nuevo
en
la
calle,
el
[?]
Самый
новый
на
улице,
[?]
To's
siguen
mi
juego,
to'
sienten
el
key
Они
следуют
за
моей
игрой,
они
чувствуют
ключ.
Scarface
boricua,
voy
con
tu
Miami
Scarface
boricua,
я
иду
с
твоим
Майами.
Tenemo'
el
imperio,
tenemo'
la'
mami
Тенемо
'империя,
тенемо'
мама
Se
ponen
a
llorar
y
los
mudadmo'
Они
начинают
плакать
и
мудадмо'
Se
ponen
a
forzar,
entonces
los
matamo'
Они
заставляют
себя,
а
затем
убивают
их.
(El
Dominio
Nigga)
(Доминирование
Ниггеров)
Aquí
to'
el
mundo
mata
gente
Здесь
to
' мир
убивает
людей
Yo
nací
pa'
ser
delincuente
Я
родился
па
' быть
преступником
Ni
tu
ni
tu
jefe
y
los
kilos
que
metan
van
a
comprar
gente
Ни
ты,
ни
твой
босс
и
килограммы,
которые
они
набирают,
не
будут
покупать
людей
Cuando
te
tenga
de
frente,
Когда
я
держу
тебя
лицом
к
лицу,,
Vo'a
apretá
y
vas
a
saber
cómo
es
que
Во'а
сожми,
и
ты
узнаешь,
каково
это.
Se
siente
(Ustedes
to'
me
tienen
miedo)
Это
чувствует
(Вы,
ребята,
боитесь
меня)
Aquí
to'
el
mundo
mata
gente
Здесь
to
' мир
убивает
людей
Yo
nací
pa'
ser
delincuente
Я
родился
па
' быть
преступником
Ni
tu
ni
tu
jefe
y
los
kilos
que
metan
van
a
comprar
gente
Ни
ты,
ни
твой
босс
и
килограммы,
которые
они
набирают,
не
будут
покупать
людей
Cuando
te
tenga
de
frente,
Когда
я
держу
тебя
лицом
к
лицу,,
Vo'a
apretá
y
vas
a
saber
cómo
es
que
se
siente
Во'а
сожми,
и
ты
узнаешь,
каково
это.
Aquí
to'
el
mundo
mata
Здесь
to
' мир
убивает
Pero
con
el
miedo
de
que
los
demonios
le
jalen
las
patas
Но
в
страхе,
что
демоны
потянут
его
лапы,
Yo
si
que
le
meto
sin
importarme
de
quien
puñeta
se
trata
Я
влезу
в
него,
не
заботясь
о
том,
о
ком,
черт
возьми,
идет
речь.
No
to'
el
mundo
tiene
los
cojones
por
eso
es
que
a
otro
contrata'
Не
to'
у
мира
есть
яйца,
поэтому
он
нанимает
другого'
Tres
pacito'
pa'
to'a
estas
ratas
Три
пачито
' ПА
' то
' этим
крысам
Si
hay
que
hacerlo,
lo
hago
Если
нужно,
я
делаю
это.
Los
desaparezco,
y
como
Chris
Angel,
me
dicen
el
mago
Я
исчезаю,
и,
как
Крис
Ангел,
они
говорят
мне
волшебника.
El
cuerpo
aparece
un
lago
Тело
появляется
озеро
No
los
quemo
porque
últimamente
estoy
vago
Я
не
сжигаю
их,
потому
что
в
последнее
время
я
ленив
'Ta
pisa'o
en
brillo
'Та
писа'о
в
блеске
De
la
corta
resalta
el
cepillo
Из
короткой
выделяет
кисть
No
cunfundas
el
oro
real
con
stainless
steal
enchapa'o
de
amarillo
Не
используйте
настоящее
золото
с
желтым
покрытием
stainless
steal
El
que
no
brega,
me
sale
pillo
Тот,
кто
не
бреет,
у
меня
получается.
Si
no
hay
corta,
matamo'
a
cuchillo
Если
нет
резки,
убейте
нож
Ladrillo
a
ladrillo
hice
mi
castillo
Кирпич
за
кирпичом,
я
сделал
свой
замок,
Igual
que
Amado
Carrillo
Так
же,
как
Амадо
Каррильо
(Pacho
El
Antifeka!)
(Пачо
Эль
Антифека!)
Me
convertí
en
una
leyenda
Я
стал
легендой.
Cien
mil
pesos
de
los
grandes
inverti'os
en
prendas
Сто
тысяч
песо
великих
инвести'ОС
в
одежду
La
calle
está
dura
y
la
cuerda
está
Улица
жесткая,
и
веревка
Floja,
pregunta
se
la
acargo
a
lenda
- Лениво
спросила
Ленда.
Yo
soy
de
una
linea,
nunca
me
viran
Я
из
одной
линии,
они
никогда
не
поворачивают
меня.
Hazme
un
[?],
cabrón,
que
tú
no
ere'
aprubea
de
tiros
Сделай
мне
[?],
ублюдок,
что
ты
не
aprubea
выстрелов
Sigan
por
debajo
del
agua
que
nos
Идите
под
водой,
которая
нас
Vamo'
a
beber
tu
sangre
como
los
vampiros
Я
пью
твою
кровь,
как
вампиры.
Tú
ere'
un
muerte
en
vita
y
ya
to'
el
mundo
conoce
tus
historieta
Ты-смерть
в
Вите,
а
я-мир
знает
твои
мультфильмы.
Ando
con
el
AK
en
la
flada
y
con
to's
los
Я
хожу
с
Ак
на
Фладе
и
с
то'с
Chacales,
de
hoy
no
pasa
que
te
suenen
las
trompetas
Шакалы,
сегодня
не
бывает,
чтобы
твои
трубы
звучали.
Déjate
ver
pa'
yo
entonces
creerme
que
tú
ere'
un
guerrero
Позволь
мне
увидеть
тебя,
тогда
поверь
мне,
что
ты
воин.
Que
te
estoy
buscando
con
el
diablo
de
pasajero
Что
я
ищу
тебя
с
дьяволом
пассажира.
Si
explota
la
guerra
te
mata
hasta
la
mensajero
Если
война
взорвется,
она
убьет
тебя
до
смерти.
Zordo,
ciego
y
mudo
Зоркий,
слепой
и
немой
A
lo
Spartacus,
guerriamo'
sin
escudo
Спартак,
Война
без
щита
Te
dejo
la
treinta
pega'
y
tienes
que
ver
como
lo
sacudo
Я
оставляю
тебе
тридцать
ударов,
и
ты
должен
увидеть,
как
я
встряхиваю
его.
Estamo'
a
ley
de
una
llamada
(de
una
llamada)
Это
закон
вызова
(вызова)
Pa'
sacar
los
bastones
con
la
brigada
(brigada)
Pa
' вытащить
трости
с
бригадой
(бригадой)
Y
les
vamo'
a
quitar
a
[?]
los
poderes
'e
su
espada
И
я
заставлю
их
'отнять
[?]
силы'
и
его
меч
Compramos
to'
los
palos
y
no
son
los
de
hockey
Мы
покупаем
to
' клюшки,
и
они
не
хоккейные
Estamo'
más
duro
que
un
puño
de
Rocky
Это
жестче,
чем
кулак
Рокки
Una
ruta
directa
que
llega
a
Milwaukee
Прямой
маршрут,
который
прибывает
в
Милуоки
Tamo'
vendiendo
más
pollo,
cabrón,
que
en
Kentucky
Тамо
продает
больше
курицы,
ублюдок,
чем
в
Кентукки
Desde
8 la
Cherokee
С
8 Ла
Чероки
Con
más
pompa
que
la
historia
'e
Loki
С
большей
помпой,
чем
история
' e
Loki
Yo
tengo
la
cone,
el
establo
y
los
jockeys
У
меня
есть
конус,
конюшня
и
жокеи.
Y
ustedes
to'
me
tienen
miedo
como
a
Chucky
И
вы,
ребята,
боитесь
меня,
как
Чаки.
Guerriar
conmigo
es
un
problema
serio
Война
со
мной-серьезная
проблема.
Te
quedas
con
vida,
eso
es
un
privilegio
Ты
остаешься
в
живых,
это
привилегия.
Vete
con
tu
primo
pa'l
evangelio
Иди
к
своему
двоюродному
брату.
Porque
si
te
pillo,
hijueputa,
te
parto
por
el
medio
Потому
что,
если
я
поймаю
тебя,
сынок,
я
отдам
тебя
посередине.
Tú
sabes
a
lo
que
me
refiero
Ты
знаешь,
о
чем
я.
Tu
próxima
casa
será
el
cementerio
Ваш
следующий
дом
будет
кладбищем
Se
lo
maman
a
bichote,
a
criterio
Они
сосут
его
bichote,
по
усмотрению
Tranquilo
que
yo
no
los
pauto,
esos
son
temas
serios
Тихо,
что
я
их
не
люблю,
это
серьезные
темы.
Pregunta
si
la
calle
no
es
mía
Спроси,
не
моя
ли
улица.
Yo
sí
que
le
tengo
la
presión
metia'
У
меня
есть
давление
metia'
Un
peine
que
se
llena,
otro
que
se
vacía
Один
гребень,
который
заполняется,
другой,
который
опустошается
Si
empezamo'
la
guerra,
no
son
guapos
como
decían
Если
я
начну
войну,
они
не
такие
красивые,
как
они
говорили.
La
40
sigue
bendeci'a
40-я
по-прежнему
благословляет
Te
va
a
caer
si
la
dejo
prendi'a
Она
упадет,
если
я
оставлю
ее
в
покое.
Manéjate
bien
y
cuidao'
donde
guía'
Хорошо
обращайтесь
и
заботьтесь
о
том,
где
вы
ведете
Porque
si
te
aprieto
el
botón,
te
quedaste
de
día
Потому
что,
если
я
нажму
на
кнопку,
ты
останешься
на
день.
(Real
G4
Life,
my
nigga)
(Настоящая
жизнь
G4,
мой
ниггер)
Que
aquí
to'
el
mundo
mata
gente
Что
здесь
to
' мир
убивает
людей
Yo
nací
pa'
ser
delincuente
(Pa'
que
sepa)
Я
родился
па
'быть
преступником
(па'
кто
знает)
Ni
tu
ni
tu
jefe
y
los
kilos
que
metan
van
a
comprar
gente
(Por
ley)
Ни
ты,
ни
твой
босс
и
килограммы,
которые
они
набирают,
не
будут
покупать
людей
(по
закону)
Venga
de
frente,
vo'a
apretá
y
vas
a
saber
cómo
es
que
se
siente
Подойди
ко
мне,
во'а,
и
ты
узнаешь,
каково
это.
Aquí
to'
el
mundo
mata
gente
Здесь
to
' мир
убивает
людей
Yo
nací
pa'
ser
delincuente
Я
родился
па
' быть
преступником
Ni
tu
ni
tu
jefe
y
los
kilos
que
metan
van
a
comprar
gente
Ни
ты,
ни
твой
босс
и
килограммы,
которые
они
набирают,
не
будут
покупать
людей
Cuando
te
tenga
de
frente,
Когда
я
держу
тебя
лицом
к
лицу,,
Vo'a
apretá
y
vas
a
saber
cómo
es
que
se
siente
Во'а
сожми,
и
ты
узнаешь,
каково
это.
Juanka
El
Problematik
Хуанка
Эль
Problematik
To
El
Mundo
Mata
Gente
(El
Dominio
Nigga)
To
Мир
Убивает
Людей
(Доминирование
Ниггеров)
No
subestimes
(Darell)
Не
стоит
недооценивать
(Дарелл)
Ya
sea
por
terror
(baby)
То
ли
от
ужаса
(детка)
Por
venganza
o
por
dolor
(Brytiago)
Из
мести
или
из
боли
(Brytiago)
Pero
to'
el
mundo
mata
gente
Но
to
' мир
убивает
людей
Pacho
El
Antifeka
Пачо
Эль
Антифека
Real
G4
Life,
baby
Реальная
жизнь
G4,
детка
El
Impero
de
las
misiones
Имперо
миссий
Alqaedas
Incorporate
Alqaedas
Incorporate
Yanyo
y
Sinfónico
Yanyo
и
Симфонический
Yanyo
The
Secret
Panda!
Yanyo
The
Secret
Panda!
Sinfónico!
Симфонический!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.