Paroles et traduction Özlem Özdil - Sende Yurdun Kokusu Var

Sende Yurdun Kokusu Var

Uzak yoldan mı gelmişsin geldiğin yolların olam
Bizim elden konuşsana ağzında dillerin olam hey
Bizim elden konuşsana ağzında dillerin olam hey

Sende yurdun kokusu var getirdin mi tatlı haber
Kollarını boynuma sar sarılan kolların olam hey
Sende yurdun kokusu var getirdin mi tatlı haber
Kollarını boynuma sar sarılan kolların olam hey

Güz mevsimi toprak yaştı ben gelende ağlamıştı
Tez gel diye söylemişti haber ver kurbanın olam hey
Tez gel diye söylemişti haber ver kurbanın olam hey

Derdi yoklar hasret derdi tam otuz seneye vardı
Bu ayrılık bizi yordu halden bil hallerin olam hey
Derdi yoklar hasret derdi tam otuz seneye vardı
Bu ayrılık bizi yordu halden bil hallerin olam hey

You Smell Like Home

Have you come from a faraway land? Your ways are foreign to me
Speak to me in my own tongue, let your words be familiar
Speak to me in my own tongue, let your words be familiar

You smell like home, do you bring sweet news?
Wrap your arms around my neck, let me be the one you hold
You smell like home, do you bring sweet news?
Wrap your arms around my neck, let me be the one you hold

When I came, the autumn earth wept
It told me to come quickly, to inform you that I am your sacrifice
It told me to come quickly, to inform you that I am your sacrifice

There is no pain like the pain of longing, it has lasted thirty years
This separation has worn us down, understand my plight
There is no pain like the pain of longing, it has lasted thirty years
This separation has worn us down, understand my plight