Paroles et traduction Østkyst Hustlers - 98 Oktan Bly
Han
spillede
lidt
for
smart
uden
at
have
en
krone
på
lommen
Он
вел
себя
слишком
умно,
не
имея
ни
пенни
в
кармане
Tankede
bilen
op
og
jeg
gik
med
ham
ind
og
så
mig
om
Я
заправил
машину,
вошел
вместе
с
ним
внутрь
и
огляделся.
Der
stod
en
ikke
sådan
særlig
sokke
syttenårig
sild
Там
стоял
не
такой
уж
особенный
носок
семнадцатилетней
селедки
Der
kørte
den
lidt
for
provinsielle
permanentede
stil
Там
это
выглядело
слишком
провинциально
в
постоянном
стиле
Jeg
kunne
se
hun
dyrkede
TV2
seriecrack
Я
видел,
что
она
культивирует
сериал
TV2
crack
Hun
var
perfekt
til
et
kækt
lille
hustlerattack
Она
идеально
подходила
для
дерзкой
маленькой
аферистки
Så
jeg
vendte
mig
mod
Jazzy
sagde:
Du
holder
dig
i
ro.
Det
kan
være
du
kan
lære
en
ting
eller
to.
Поэтому
я
повернулся
к
Джаззи
и
сказал:
"Сохраняй
спокойствие.
Может
быть,
тебе
удастся
кое-чему
научиться.
Jeg
cruzede
lidt
rundt
i
biksen
efter
ting
jeg
skulle
have
Я
немного
покружил
вокруг
велосипеда
в
поисках
вещей,
которые
у
меня
должны
были
быть
Og
lagde
det
op
på
disken
foran
pigen
og
sagde:
Jeg
tager
en
Yankie
Bar,
et
eksemplar
af
denne
måneds
EuroMan,
20
Prince
Light
og
1,
5 liter
kondivand.
И
поставил
это
на
стойку
перед
девушкой
и
сказал:
"Я
возьму
батончик
"Янки",
экземпляр
"Евромана"
за
этот
месяц,
20
"Принс
Лайт"
и
1,5
литра
воды
для
кондиционирования".
For
flad
og
for
glad
for
sig
selv
og
for
smart
Слишком
плоский,
слишком
довольный
собой
и
слишком
умный
Pigen
slog
det
ind
på
sit
kasseapparat
Девушка
швырнула
его
в
свой
кассовый
аппарат
Og
sagde:
Benzinen
ude
på
toeren
går
jeg
ud
fra
er
jeres
så
det
bliver
748,
75.
И
сказал:
бензин,
который
закончился
на
втором,
я
полагаю,
ваш,
так
что
он
будет
748,75.
Jeg
sagde:
Hvor
er
det
fedt
at
høre
dansk
igen
og
så
specielt
med
sådan
en
lækker
kvindestemme
som
den.
Я
сказал:
"Как
здорово
снова
слышать
датский
язык,
особенно
с
таким
восхитительным
женским
голосом,
как
этот".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bossy Bo, Nikolaj Peyk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.