Paroles et traduction İrem Derici - Yaz Günü
Kimseler
seni
öpmedi,
öpemez
Никто
тебя
не
целовал,
никто
не
может.
Kıskanır
tenim,
ellere
veremez
Моя
кожа
ревнует,
я
не
могу
отдать
ее
в
руки
Kimseler
seni
ben
gibi
sevemez
Никто
не
может
любить
тебя
так,
как
я.
Aşkı
söyleyemez
(aşkı
söyleyemez)
Он
не
может
сказать
любовь
(он
не
может
сказать
любовь)
Kimseler
seni
öpmedi,
öpemez
Никто
тебя
не
целовал,
никто
не
может.
Kıskanır
tenim,
ellere
veremez
Моя
кожа
ревнует,
я
не
могу
отдать
ее
в
руки
Kimseler
seni
ben
gibi
sevemez
Никто
не
может
любить
тебя
так,
как
я.
Aşkı
söyleyemez
(aşkı
söyleyemez)
Он
не
может
сказать
любовь
(он
не
может
сказать
любовь)
Olmaz,
isteme,
başkası
bana
az
Нет,
не
проси,
мне
нужен
кто-то
другой.
Korkma,
sevgini
ver
bana
da
biraz
Не
бойся,
дай
мне
немного
своей
любви.
Sorma
ismimi,
kalbine
beni
yaz
Не
спрашивай
мое
имя,
запиши
меня
в
свое
сердце
Yapma
böylesi
naz
(yapma
böylesi
naz)
Не
делай
этого
наз
(не
делай
этого
наз)
Yok
be
canım,
bu
kadar
mı
kolay?
Нет,
дорогая,
неужели
это
так
просто?
"Git"
demesi
sana
çok
mu
kolay?
Тебе
так
легко
говорить
"уходи"?
Sen
beni
sevmeye
zor
diyorsun
Ты
говоришь,
что
меня
трудно
любить.
Sevmesi
zor
da
bu
çok
mu
kolay?
Трудно
любить,
а
это
так
просто?
(Buralara,
buralara,
buralara,
buralara)
(Сюда,
сюда,
сюда,
сюда)
Buralara
yaz
günü
kar
yağıyor,
canım
Летом
здесь
идет
снег,
дорогая.
Ölene
kadar
seni
bekleyemem
Я
не
могу
ждать
тебя,
пока
ты
не
умрешь.
Ona
buna
benzemem,
oyuna
gelmem
Я
не
такой,
как
он,
я
не
приду
в
игру.
Senin
için
ölmeye
söz
veremem
(vere-)
Я
не
могу
обещать
умереть
за
тебя
(вер-)
Buralara
yaz
günü
kar
yağıyor,
canım
Летом
здесь
идет
снег,
дорогая.
Ölene
kadar
seni
bekleyemem
Я
не
могу
ждать
тебя,
пока
ты
не
умрешь.
Ona
buna
benzemem,
oyuna
gelmem
Я
не
такой,
как
он,
я
не
приду
в
игру.
Senin
için
ölmeye
söz
veremem
(veremem)
Я
не
могу
обещать
умереть
за
тебя
(не
могу)
Kimseler
seni
öpmedi,
öpemez
Никто
тебя
не
целовал,
никто
не
может.
Kıskanır
tenim,
ellere
veremez
Моя
кожа
ревнует,
я
не
могу
отдать
ее
в
руки
Kimseler
seni
ben
gibi
sevemez
Никто
не
может
любить
тебя
так,
как
я.
Aşkı
söyleyemez
(aşkı
söyleyemez)
Он
не
может
сказать
любовь
(он
не
может
сказать
любовь)
Olmaz,
isteme,
başkası
bana
az
Нет,
не
проси,
мне
нужен
кто-то
другой.
Korkma,
sevgini
ver
bana
da
biraz
Не
бойся,
дай
мне
немного
своей
любви.
Sorma
ismimi,
kalbine
beni
yaz
Не
спрашивай
мое
имя,
запиши
меня
в
свое
сердце
Yapma
böylesi
naz
(yapma
böylesi
naz)
Не
делай
этого
наз
(не
делай
этого
наз)
Yok
be
canım,
bu
kadar
mı
kolay?
Нет,
дорогая,
неужели
это
так
просто?
"Git"
demesi
sana
çok
mu
kolay?
Тебе
так
легко
говорить
"уходи"?
Sen
beni
sevmeye
zor
diyorsun
Ты
говоришь,
что
меня
трудно
любить.
Sevmesi
zor
da
bu
çok
mu
kolay?
Трудно
любить,
а
это
так
просто?
(Buralara,
buralara,
buralara,
buralara)
(Сюда,
сюда,
сюда,
сюда)
Buralara
yaz
günü
kar
yağıyor,
canım
Летом
здесь
идет
снег,
дорогая.
Ölene
kadar
seni
bekleyemem
Я
не
могу
ждать
тебя,
пока
ты
не
умрешь.
Ona
buna
benzemem,
oyuna
gelmem
Я
не
такой,
как
он,
я
не
приду
в
игру.
Senin
için
ölmeye
söz
veremem
(vere-)
Я
не
могу
обещать
умереть
за
тебя
(вер-)
Buralara
yaz
günü
kar
yağıyor,
canım
Летом
здесь
идет
снег,
дорогая.
Ölene
kadar
seni
bekleyemem
Я
не
могу
ждать
тебя,
пока
ты
не
умрешь.
Ona
buna
benzemem,
oyuna
gelmem
Я
не
такой,
как
он,
я
не
приду
в
игру.
Senin
için
ölmeye
söz
veremem
Я
не
могу
обещать
умереть
за
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.