SAM - Engel-Siz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAM - Engel-Siz




Engel-Siz
Angel-Without-You
Dikili karşında koskoca evren
I'm standing before you, a vast universe.
Dik dur değil bu engel bize
Stand tall, these obstacles are nothing to us.
Bana acımayı bırak hadi el ver
Stop pitying me and lend a hand.
Doğar birlikten enver yarın
Unity will bring forth a radiant tomorrow.
Ama ne olacağı inan bilinmez
But the future is uncertain.
Sırada bekler kader
Fate awaits in line.
Bugün benim ama belki yarın sen
Today it's me, but tomorrow it may be you.
Bu yüzden göster bana; saygı
So show me respect.
Merhametini bekleyen yok o sana kalsın
Your pity is wasted on me, keep it to yourself.
İstediğim sadece hakkım
All I want is my right.
Uyar uymasada alacağım sadece uyardım
Whether you like it or not, I will take it, I've had enough.
Artık uyandım
I'm awake now.
Düzen iki yüzlü insanlar duyarsız
The system is duplicitous, people are apathetic.
Ben sesimi sen işine geleni duyarsın
I listen to my inner voice, you hear only what suits you.
Hayatı yaşadım kuralsız
I've lived life by my own rules.
Engel bedenim değil ön yargılarınız
My disability is not a hindrance, it's your prejudices.
Tüm her şeyi görmezden gel
Ignore everything.
Sen bakarsın ama boşa kaçın gerçeklerden
You look but in vain, you escape from reality.
Sizin yalan dünyanızı değil gerçekten ben
I reject your false world, I see the truth.
Gerçekleri gördüm karanlıkta kaybolmuşken
I have seen the truth, lost in the darkness.
Umutlarım güneş olur ay doğmuşken
My hopes become the sun when the moon rises.
Benim duygularım var duyularım hapsolmuşken
I have feelings, even though my senses are imprisoned.
Sizin egonuz duygularınızı mahvetmişken
Your ego has destroyed your emotions.
Çözüm tüm ön yargıları yok etmekten
The solution is to eradicate all prejudices.
Geçer çok geçmeden zaman koş istersen
Time passes quickly, run if you must.
Zafer, birlik olmadan boş bir nefer gibi
Victory is empty without unity.
Bizler bir bütünüz korku ecel
We are one, fear is death.
Engelleri yıkar ordumuz bu boşluk biter!
We will break down barriers, emptiness will end!
Koş zafere olmasada adımların yüreğin seninle
Run to victory, even if your steps falter, your heart is with you.
Korkusuz bir orduyuz biz engeller tek tek yok olur önünde
We are a fearless army, obstacles vanish before us.
Koş zafere bugün bizim
Run to victory, it is ours today.
Hadi koş adımların düşüncelerin
Run, your steps are your thoughts.
Korkular düşmanın tüm engeller boş
Fears are your enemy, all obstacles are empty.
Yarınlar güneşli durma ve koş!
Tomorrow is sunny, don't stop, run!
Koş zafere olmasada adımların yüreğin seninle
Run to victory, even if your steps falter, your heart is with you.
Korkusuz bir orduyuz biz engeller tek tek yok olur önünde
We are a fearless army, obstacles vanish before us.
Koş zafere bugün bizim
Run to victory, it is ours today.
Hadi koş adımların düşüncelerin
Run, your steps are your thoughts.
Korkular düşmanın tüm engeller boş
Fears are your enemy, all obstacles are empty.
Yarınlar güneşli durma ve koş!
Tomorrow is sunny, don't stop, run!
Durma ve koş, durma ve koş, durma ve koş, durma ve durma ve koş!
Don't stop and run, don't stop and run, don't stop and run, don't stop and don't stop and run!





Writer(s): şamil oymak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.