Paroles et traduction Şehinşah - Hüsran
Deniyo'm,
duruyo'm;
hüsran
Я
денийо,
я
дуруйо;
разочарование
Simülasyon,
çöküyor
dünyam
Моделирование,
мой
рушащийся
мир
Ekinoks
uzuyor,
gün
say
Равноденствие
становится
длиннее,
считай
дни
Kaçınılmazı
erteliyor
şükran
Откладывает
неизбежное
благодарность
Verip
konseri
dolduruyo'm
cüzdan
Я
дам
тебе
концерт
и
наполню
твой
бумажник.
Ediyor
kedi
doğrusu,
"fors"
ünvan
Кот,
честно
говоря,
"форс"
- это
титул
Geliyor,
geçiyor
yıllar
Приходят
и
уходят
годы
Yerim
yok,
beni
korkutuyor
mülk
mal
У
меня
нет
места,
меня
это
пугает
собственность
собственность
İkinci
el
eşya
gibi
kullanılmış
hissediyo'ken
kalbini
Когда
ты
чувствуешь
себя
использованным,
как
подержанный
предмет,
твое
сердце
Yitirmişken
hey'canını
suçlanıldın,
isteniyo'
nektarinin
Тебя
обвинили
в
том,
что
ты
потерял
свою
жизнь,
твой
желанный
нектарин.
Sicilin
de
destan
gibi,
ekiplere
bildirmişler
eşkâlini
Как
и
сага
о
твоем
послужном
списке,
они
сообщили
командам
описание
Değil
kimse
sevdalısı
ama
kuralları
çiğnetiyo'
realizm
Никто
не
любит
AMI,
но
они
нарушают
правила
реализма.
Hepsi
istiyo'
hamilik,
et
abilik
Они
все
хотят
покровительства,
братства.
En
kralını
yaşa,
seks
manevi
Живи
своим
королем,
секс
духовен
Neslim
şimdi
birer
ev
sahibi
(Hov)
Мое
поколение
теперь
хозяева
(Hov)
Hepsi
sever
evladını,
wow
Они
все
любят
своего
сына,
вау.
Tanındıkça
sapıttı,
cıvataları
yok
Как
стало
известно,
он
отклонился,
у
него
нет
болтов
Özlediler
her
cahili
Они
скучали
по
каждому
невежественному
Silahsızız,
çıkarlar
çatışıyo'
Мы
безоружны,
у
нас
конфликт
интересов.
Hırsız
envaisi
Вор
энвайси
Vergilendirdi
refah
(Vergilendirdi
refah)
Облагаемое
налогом
благосостояние
(Облагаемое
налогом
благосостояние)
Tehlikeli
frekans
(Tehlikeli
frekans)
Опасная
частота
(Опасная
частота)
Sakıncalı
bi'
sekans,
illegal
Неудобная
последовательность,
незаконная.
Yapılandım
illegal
(Yapılandım
illegal)
Я
настроен
незаконно
(Я
настроен
незаконно)
Mermileri
bile
var,
bize
bak
У
них
даже
есть
пули,
посмотри
на
нас.
Fedailerime
bak,
criminal
Посмотри
на
моих
вышибал,
преступник.
İyisi
mi
siper
al,
kritik
an
Тебе
лучше
укрыться,
критический
момент
Fıstık
gibi
gitti
abisi
gun
Он
ушел,
как
милашка,
его
брат
пушка
Deniyo'm,
duruyo'm;
hüsran
Я
денийо,
я
дуруйо;
разочарование
Simülasyon,
çöküyor
dünyam
Моделирование,
мой
рушащийся
мир
Ekinoks
uzuyor,
gün
say
Равноденствие
становится
длиннее,
считай
дни
Kaçınılmazı
erteliyor
şükran
Откладывает
неизбежное
благодарность
Verip
konseri
dolduruyo'm
cüzdan
Я
дам
тебе
концерт
и
наполню
твой
бумажник.
Ediyor
kedi
doğrusu,
"fors"
ünvan
Кот,
честно
говоря,
"форс"
- это
титул
Geliyor,
geçiyor
yıllar
Приходят
и
уходят
годы
Yerim
yok,
beni
korkutuyor
mülk
mal
У
меня
нет
места,
меня
это
пугает
собственность
собственность
Deniyo'm,
duruyo'm;
hüsran
Я
денийо,
я
дуруйо;
разочарование
Simülasyon,
çöküyor
dünyam
Моделирование,
мой
рушащийся
мир
Ekinoks
uzuyor,
gün
say
Равноденствие
становится
длиннее,
считай
дни
Kaçınılmazı
erteliyor
şükran
Откладывает
неизбежное
благодарность
Verip
konseri
dolduruyo'm
cüzdan
Я
дам
тебе
концерт
и
наполню
твой
бумажник.
Ediyor
kedi
doğrusu,
"fors"
ünvan
Кот,
честно
говоря,
"форс"
- это
титул
Geliyor,
geçiyor
yıllar
Приходят
и
уходят
годы
Yerim
yok,
beni
korkutuyor
bu
çağ
У
меня
нет
места,
меня
пугает
эта
эпоха
Anlamadım,
ben
ne
yaşadım?
Прости,
через
что
я
прошел?
Dal
kalmadı
tutunacağım
У
меня
не
осталось
веток,
я
буду
держаться
Uyum
sağladım
ama
bulmadı
karşılığını
Я
приспособился,
но
AMI
не
нашел,
что
это
окупилось
"Umut"
yalanı
zamanımın
kuru
kalabalığı
Ложь
"Надежды"
- это
сухая
толпа
моего
времени
Çukurlar
açıp
uzunlamasına
yatarım
Я
делаю
ямки
и
ложусь
в
продольном
направлении
Bu
balçıklar,
bu
çamurlar
oldu
benim
vatanım
Эта
слизь,
эта
грязь
стала
моей
родиной
Uyumaktayım,
uyandırma
sakın
ama
sakın
Я
сплю,
не
буди
меня,
не
буди
меня,
не
буди
AMI
Huzur
aradım
bu
kör
kuyulardan
aşa'
bakıp
Я
искал
покоя,
глядя
сквозь
эти
слепые
колодцы.
Kuşkudan
arın;
tartıya
çık,
tartılalım
Очиститесь
от
сомнений
и
встаньте
на
весы,
и
мы
взв
декоммунизируем
Bastım
ağır;
aramızdaki
dağ,
tırmanıp
aş
Я
наступил
тяжело;
гора
между
нами,
поднимайся
и
преодолевай
ее
длиною
в
дек.
Yakaladın
fırsatını,
karşındayım
bak
У
тебя
есть
возможность,
я
здесь.
Afallama
zavallı,
taşağımız
ağır
Не
пугайся,
бедняжка,
у
нас
тяжелые
яйца.
Maksadını
sakın
aşma,
kayar
ayağın
Не
переступай
через
цель,
твоя
скользящая
нога
Başkalarıyla
karıştırma,
çatma
sakın
Не
смешивай
это
с
другими,
не
расстраивайся.
Çap
meselesi;
mahallene
kaç,
ardına
bakma
Вопрос
диаметра;
беги
в
свой
район,
не
оглядывайся
назад
Başını
kaldırma,
mermiler
ıslık
çalıyorlar
Не
поднимай
голову,
пули
свистят
Tanısanız
elektrik
alırdınız
kesin
Если
бы
вы
знали
его,
вы
бы
наверняка
получили
электричество
Ama
tanımayın
derim
çünkü
kafa
yapım
etik
Но
я
бы
сказал,
не
узнавайте
AMI,
потому
что
это
этично
для
головы
Ahlak
tanımadı
benim
ezik
Он
не
признает
морали,
мой
неудачник.
Akımları
takip
edip
anılmadım
"elit",
orijinal
etiketim
Я
следовал
течениям
и
не
был
назван
"элита",
мой
оригинальный
лейбл
Peri
masalları
değil,
otobiyografim
delil
Не
сказки,
моя
автобиография
- доказательство
Teminatı
geleceğimin
imzalı
senetlerim
Залог
- мои
подписанные
векселя
моего
будущего.
Ellerim
kelepçeli,
suçum
gerekçeli
Мои
руки
в
наручниках,
мое
преступление
оправдано
Tüm
gençliğim
nezarethanelerde
geçti
Вся
моя
юность
прошла
в
тюрьмах
Deniyo'm,
duruyo'm;
hüsran
Я
денийо,
я
дуруйо;
разочарование
Simülasyon,
çöküyor
dünyam
Моделирование,
мой
рушащийся
мир
Ekinoks
uzuyor,
gün
say
Равноденствие
становится
длиннее,
считай
дни
Kaçınılmazı
erteliyor
şükran
Откладывает
неизбежное
благодарность
Verip
konseri
dolduruyo'm
cüzdan
Я
дам
тебе
концерт
и
наполню
твой
бумажник.
Ediyor
kedi
doğrusu,
"fors"
ünvan
Кот,
честно
говоря,
"форс"
- это
титул
Geliyor,
geçiyor
yıllar
Приходят
и
уходят
годы
Yerim
yok,
beni
korkutuyor
mülk
mal
(Mülk
mal)
У
меня
нет
места,
это
пугает
меня
собственность
собственность
(Собственность
собственность)
(Gezer
on
the
beat)
(Гезер
в
такт)
(Ge-Ge-Gezer
on
the
beat)
(Ге-Ге-Гезер
в
такт)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arda Gezer, Ufuk Yikilmaz
Album
Hüsran
date de sortie
10-11-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.