Paroles et traduction Žoržs Siksna - Dedz, Zvaigzne, Dedz
Aizejot
tur,
Dievs
zina
kur
Уходя
там,
Бог
знает
где
Atnes
man
to,
Dievs
zina
ko
Принеси
мне
их,
Бог
знает
что
Gluži
kā
tai
pasakā
Совсем
как
в
той
сказке
Mēs
viens
otram
sakām
tā
Мы
друг
другу
говорим,
что
Neredzot,
ka
blakus
Не
заметив,
что
рядом
Zvaigzne
stāv
uz
takas
Звезда
стоит
на
тропы
Dedz,
zvaigzne
dedz
Dedz,
звезда
dedz
Tev
nav
pat
jāzina
vai
redzam,
ka
spīdi
Тебе
даже
не
надо
знать
или
видим,
что
spīdi
Jo
kamēr
dedz
Потому
что
пока
dedz
Tikmēr
tu
uzturi
spēkā
šo
brīdi
Между
тем,
вы
содержите
в
этот
момент
Dedz,
zvaigzne
dedz
Dedz,
звезда
dedz
Neļaujies
atkāpties
no
sava
ne
sprīdi
Поддаваться
соблазну
выставлять
напоказ
отступать
от
своего
не
кусочек
Jo
kamēr
dedz
Потому
что
пока
dedz
Tikmēr
tu
uzturi
spēkā
šo
brīdi
Между
тем,
вы
содержите
в
этот
момент
Šo
brīdi
kuru
par
dzīvi
sauc
Этот
момент,
который
называется
жизнь
Šo
brīdi
kurā
viss
iegūts
tiek
В
этот
момент
в
котором
все
производные
будет
Šo
brīdi
kura
tik
daudz
un
kura
nepietiek
Этот
момент,
которого
так
много
и
которого
не
хватает
Šo
brīdi
kuru
par
dzīvi
sauc
Этот
момент,
который
называется
жизнь
Šo
brīdi
kurā
viss
iegūts
tiek
В
этот
момент
в
котором
все
производные
будет
Šo
brīdi
kura
tik
daudz
un
kura
nepietiek
Этот
момент,
которого
так
много
и
которого
не
хватает
Aizejot
tur,
Dievs
zina
kur
Уходя
там,
Бог
знает
где
Atnes
man
to,
Dievs
zina
ko
Принеси
мне
их,
Бог
знает
что
Gluži
kā
tai
pasakā
Совсем
как
в
той
сказке
Mūsu
bērni
sacīs
tā
Наши
дети
скажут
так
Neredzot,
ka
blakus
Не
заметив,
что
рядом
Zvaigzne
stāv
uz
takas
Звезда
стоит
на
тропы
Dedz,
zvaigzne
dedz
Dedz,
звезда
dedz
Tev
nav
pat
jāzina
vai
redzam,
ka
spīdi
Тебе
даже
не
надо
знать
или
видим,
что
spīdi
Jo
kamēr
dedz
Потому
что
пока
dedz
Tikmēr
tu
uzturi
spēkā
šo
brīdi
Между
тем,
вы
содержите
в
этот
момент
Dedz,
zvaigzne
dedz
Dedz,
звезда
dedz
Neļaujies
atkāpties
no
sava
ne
sprīdi
Поддаваться
соблазну
выставлять
напоказ
отступать
от
своего
не
кусочек
Jo
kamēr
dedz
Потому
что
пока
dedz
Tikmēr
tu
uzturi
spēkā
šo
brīdi
Между
тем,
вы
содержите
в
этот
момент
Dedz,
zvaigzne
dedz
Dedz,
звезда
dedz
Neļaujies
atkāpties
no
sava
ne
sprīdi
Поддаваться
соблазну
выставлять
напоказ
отступать
от
своего
не
кусочек
Jo
kamēr
dedz
Потому
что
пока
dedz
Tikmēr
tu
uzturi
spēkā
šo
brīdi
Между
тем,
вы
содержите
в
этот
момент
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leons Briedis, Raimonds Pauls
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.