Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Helena Paparizou
Asteria
Traduction en anglais
Helena Paparizou
-
Asteria
Paroles et traduction Helena Paparizou - Asteria
Copier dans
Copier la traduction
Asteria
Asteria
Φαίνεται
την
προσευχή
μου
It
seems
as
my
prayer
Πως
την
άκουσε
ο
Θεός
That
God
Almighty
heard
it
Και
σε
στέλνει
στη
ζωή
μου
And
sends
you
in
my
life
Για
ν'αλλάξει
εντελώς
To
change
it
upside
down
Φαίνεται
την
προσευχή
μου
It
seems
my
prayer
Πως
την
άκουσαν
τ'αστέρια
The
stars
they
heard
it
Κι
είμαι
πια
ευτυχισμένη
And
I
am
now
so
happy
Μέσα
στα
δικά
σου
χέρια
Within
your
loving
embrace
Πέφτουνε
ααστέρια
απόψε
Stars
fall
down
tonight
Σαν
να
πέφτουνε
φωτιές
As
if
fires
were
falling
down
Σε
κρατώ
στην
αγκαλιά
μου
In
my
arms,
I
hold
you
Και
μ'ανάβεις
πυρκαγιές
And
you
light
a
raging
fire
inside
me.
Πέφτουνε
αστέρια
απόψε
Stars
fall
down
tonight
Όπως
έπεσες
κι
εσύ
Like
you
fell
to
me
Κατευθείαν
στην
καρδιά
μου
Straight
into
my
heart
Και
σ'αγάπησα
πολύ
And
I
fell
deeply
in
love
with
you
Φαίνεται
δεν
είχα
νιώσει
It
seems
I
have
never
felt
Τι
θα
πει
ποτέ
αγάπη
What
love
could
ever
mean
Μ'είχαν
κάνει
να
πιστέψω
They
had
me
believe
Ότι
ήταν
μια
απάτη
That
it
was
a
fraud
Μ'είχαν
κάνει
να
πιστέψω
They
had
me
believe
Πως
η
αγάπη
είναι
ψέμα
That
love
was
a
lie
Μα
τα
παίρνω
όλα
πίσω
But
I
take
it
all
back
Σαν
μου
ρίχνεις
ένα
βλέμμα
As
you
cast
a
glance
at
me
Πέφτουνε
ααστέρια
απόψε
Stars
fall
down
tonight
Σαν
να
πέφτουνε
φωτιές
As
if
fires
were
falling
down
Σε
κρατώ
στην
αγκαλιά
μου
In
my
arms,
I
hold
you
Και
μ'ανάβεις
πυρκαγιές
And
you
light
a
raging
fire
inside
me.
Πέφτουνε
αστέρια
απόψε
Stars
fall
down
tonight
Όπως
έπεσες
κι
εσύ
Like
you
fell
to
me
Κατευθείαν
στην
καρδιά
μου
Straight
into
my
heart
Και
σ'αγάπησα
πολύ
And
I
fell
deeply
in
love
with
you
Πέφτουνε
ααστέρια
απόψε
Stars
fall
down
tonight
Σαν
να
πέφτουνε
φωτιές
As
if
fires
were
falling
down
Σε
κρατώ
στην
αγκαλιά
μου
In
my
arms,
I
hold
you
Και
μ'ανάβεις
πυρκαγιές
And
you
light
a
raging
fire
inside
me.
Πέφτουνε
αστέρια
απόψε
Stars
fall
down
tonight
Όπως
έπεσες
κι
εσύ
Like
you
fell
to
me
Κατευθείαν
στην
καρδιά
μου
Straight
into
my
heart
Και
σ'αγάπησα
πολύ
And
I
fell
deeply
in
love
with
you
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Dimos Milonas
Album
Iparhi Logos
date de sortie
06-04-2006
1
Iparhi Logos
2
Pou Pige Tosi Agapi
3
Smooth Operator (Live)
4
Don't Speak (Live)
5
Paradigmatos Hari
6
Pote S' Ena Antio
7
The Game of Love (Greenglish Version)
8
Asteria
9
Panta Se Perimena (Idaniko Fili)
10
Mambo (Greek Version)
11
An Ihes Erthi Pio Noris
12
Just Walk Away (Live)
13
Gigolo (Greek Version)
14
O, Ti Axizi Ine I Stigmes (Le Bonheur)
15
Anixani I Ourani
16
To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul) (Live)
17
Pote Xana (Let Me Go) (Greek Version)
18
Yparhi Logos (Remix)
19
You Set My Heart on Fire
20
Tipsis (You Set My Heart On Fire) - Greek Version
21
Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine) - Greek Version
22
Outside - Live
23
Can't Help Falling In Love - Live
24
Why ? - Live
25
Like A Prayer - Live
26
Crazy - Live
27
Parapono Emovoro
28
Se Pion Na Miliso
29
Meres Eones
Plus d'albums
Fevgo - Single
2022
Mi
2022
Adiexodo
2021
Mia Stagona Amartia
2021
Gia Pia Agapi - Single
2021
Apohrosis
2021
Kathara Ta Dio Mou Heria Ta Krato - Single
2021
Deja Vu (feat. Marseaux) - Single
2020
Se Xeno Soma - Single
2020
Mila Mou - Single
2020
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.