Paroles et traduction Αντώνης Ρέμος - Καρδιά μου μην ανησυχείς

Ακόμα κι αν σβήσει ο ήλιος
Και χαθούν οι πλανήτες
Ακόμα κι αν κρύες κι ατέλειωτες γίνουν οι νύχτες
Θα σ' αγαπάω
Μακριά σου ούτε λεπτό
Να ζήσω δε μπορώ
Θα σ' αγαπάω
Εγώ θα σ' αγαπάω
Καρδιά μου μην ανησυχείς
Δεν θα χωρίσουμε εμείς
Ακόμα κι αν πρέπει να παραδώσω όλες μου τις ελευθερίες
Ακόμα κι αν μου πούνε να αλλάξω ιδέες και θεωρίες
Θα σ' αγαπάω
Μακριά σου ούτε λεπτό
Να ζήσω δε μπορώ
Θα σ' αγαπάω
Εγώ θα σ' αγαπάω
Καρδιά μου μην ανησυχείς
Δεν θα χωρίσουμε εμείς
Καρδιά μου μην ανησυχείς
Δεν θα χωρίσουμε εμείς
Καρδιά μου μην ανησυχείς
Δεν θα χωρίσουμε εμείς
Καρδιά μου μην ανησυχείς
Δεν θα χωρίσουμε εμείς
Καρδιά μου μην ανησυχείς
Δεν θα χωρίσουμε εμείς
Καρδιά μου μην ανησυχ...
Καρδιά μου μην ανησυχ...
Δεν θα χωρίσουμε εμείς

Даже если солнце погаснет
И планеты потеряны
Даже если ночи холодные и бесконечные
Я буду любить тебя.
Ни на минуту не отходя от тебя
Я не могу жить
Я буду любить тебя.
Я буду любить тебя.
Мое сердце не волнуется
Мы не расстанемся
Даже если мне придется отказаться от всех своих свобод
Даже если они скажут мне изменить идеи и теории
Я буду любить тебя.
Ни на минуту не отходя от тебя
Я не могу жить
Я буду любить тебя.
Я буду любить тебя.
Мое сердце не волнуется
Мы не расстанемся
Мое сердце не волнуется
Мы не расстанемся
Мое сердце не волнуется
Мы не расстанемся
Мое сердце не волнуется
Мы не расстанемся
Мое сердце не волнуется
Мы не расстанемся
Мое сердце не волнуется...
Мое сердце не волнуется...
Мы не расстанемся