Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Φεύγουν Καράβια
Traduction en anglais
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
-
Φεύγουν Καράβια
Paroles et traduction Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Φεύγουν Καράβια
Copier dans
Copier la traduction
Φεύγουν Καράβια
Sailing Away
Φεύγουν
καράβια
στο
γιαλό
Sailors
are
leaving
at
the
pier
κι
εγώ
τους
γνέφω
στο
καλό
and
I
wave
them
farewell
κι
εγώ
τους
γνέφω
στο
καλό,
and
I
wave
them
farewell,
παράπονό
μου.
my
regret.
Χάνομαι
τώρα
τις
νυχτιές
Now
I'm
lost
in
the
darkness
μέσα
στου
κόσμου
τις
φωτιές
inside
the
city
lights
μέσα
στου
κόσμου
τις
φωτιές
inside
the
city
lights
με
τ′
όνειρό
μου.
and
my
dreams.
Φεύγουν
καράβια
στο
γιαλό
Sailors
are
leaving
at
the
pier
και
με
τα
κύματα
μιλώ
and
I
speak
to
the
waves
και
με
τα
κύματα
μιλώ
and
I
speak
to
the
waves
και
τ'
όνειρό
μου.
and
my
dreams.
Τώρα
μια
πέτρινη
σιωπή
Now
a
stony
silence
είναι
η
δικιά
μου
προκοπή
is
all
I've
made
of
myself
είναι
η
δικιά
μου
προκοπή,
is
all
I've
made
of
myself,
παράπονό
μου.
my
regret.
Να
′σουνα,
θάλασσα
κι
εσύ
I
wish
you
were
an
ocean
too
και
η
ζωή
μικρό
νησί
and
life
a
tiny
island
και
η
ζωή
μικρό
νησί
and
life
a
tiny
island
να
'ρθω
ν'
αράξω.
where
I
could
find
peace.
Να
′χα
καρδιά
μα
και
πυγμή
I
wish
I
had
courage
and
strength
όλα
στη
γη
σε
μια
στιγμή
to
change
everything
in
a
moment
όλα
στη
γη
σε
μια
στιγμή
to
change
everything
in
a
moment
για
να
τ′
αλλάξω.
to
change
the
world.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
adonis vardis
Album
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
1
Τώρα Τώρα
2
Φεύγουν Καράβια
3
Με Τον Μπομπ Ντύλαν
4
Πάλι Βρέχει
5
Αυτούς Τους Έχω Βαρεθεί
6
Σακατεμένα Τα Τραγούδια
7
Στο Διονύση Σ.
8
Θα 'ρθουν Στιγμές
9
Επαρχία 1978
10
Βαρέθηκα Τα Χωρατά
11
Στο παζάρι του ληστή
12
Τα πουλιά της δυστυχίας
13
Όλα τα 'χει ο μπαξές
Plus d'albums
Χαίρε (Πάντα εδώ)
2014
Ουράνια τόξα κυνηγώ
2009
Μετωπική
2007
Ef' Olis Tis Ilis - Vasilis Papakonstadinou
2007
Ηρώδειο 2005
2005
Φρέσκο Χιόνι
2004
Εσείς, οι φίλοι μου κι εγώ
2003
Εσείς, Οι Φίλοι Μου Κι Εγώ (Live)
2003
Προσέχω δυστυχώς
2002
Η συναυλία από το Νέο Φάληρο: Ζωντανή ηχογράφηση
1988
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.