Paroles et traduction Γιάννης Πλούταρχος - Pou Na 'Se Tora

Pou Na 'Se Tora

Θυμάμαι που 'πεφτα σκιά
στον ήλιο απ' το κορμί σου
τη νύχτα μέσ' στη σιγαλιά
γινόμουν προσευχή σου

Πού να 'σαι τώρα στερνή μου ώρα
που 'χω χειμώνα μέσ' στη καρδιά
πετούν τα χρόνια σαν χελιδόνια
και εγώ σπουργίτι στην παγωνιά

Θυμάμαι που έσκυβα να πιώ
δροσιά απ' τη δροσία σου
απ'τ' αγιασμένο το νερό
που στάζουν τα φιλιά σου

Πού να 'σαι τώρα στερνή μου ώρα
που 'χω χειμώνα μέσ' στη καρδιά
πετούν τα χρόνια σαν χελιδόνια
και εγώ σπουργίτι στην παγωνιά

Πού να 'σαι τώρα στερνή μου ώρα
που 'χω χειμώνα μέσ' στη καρδιά
πετούν τα χρόνια σαν χελιδόνια
και εγώ σπουργίτι στην παγωνιά

Where Are You Now

I remember when I fell as a shadow
on the sun from your body
in the night in the silence
I became your prayer

Where are you now, my last hour
when I have winter in my heart
the years fly like swallows
and I am a sparrow in the ice

I remember when I leaned over to drink
freshness from your freshness
from the sanctified water
that your kisses drip

Where are you now, my last hour
when I have winter in my heart
the years fly like swallows
and I am a sparrow in the ice

Where are you now, my last hour
when I have winter in my heart
the years fly like swallows
and I am a sparrow in the ice