Paroles et traduction Νατάσα Θεοδωρίδου - Pali
Πάλι
βλέπω
πως
ξημέρωσε
Снова
я
вижу
рассвет
στον
πόνο
μ'έδωσε
η
θύμησή
σου
Мне
было
больно
вспоминать
о
тебе.
επικίνδυνη
εξάρτηση
με
κάθε
ανάμνηση
опасная
зависимость
от
каждого
воспоминания
απ'τις
στιγμές
που
ζούσα
τ'όνειρο
μαζί
σου
с
тех
пор,
как
мы
с
тобой
осуществили
свою
мечту
Πάλι
η
νύχτα
δε
περνά
Снова
ночь
не
проходит
η
σκέψη
σου
πονά
эта
мысль
причиняет
тебе
боль
κι
εγώ
απ'το
μηδέν
στο
πουθενά
и
я
отправился
с
нуля
в
никуда.
Πάλι
σε
φέρνω
στο
μυαλό
Я
снова
вспоминаю
тебя
ξεσπάω
σ'ότι
βρω
Я
срываюсь
на
всем,
что
нахожу
ν'αλλάξω
τη
ζωή
μου
δεν
μπορώ...
Я
не
могу
изменить
свою
жизнь...
Πάλι
η
νύχτα
δε
παλεύεται
Ночь
больше
не
повторится.
ούτε
γιατρεύεται
ό'τι
πονάει
это
не
лечит
то,
что
причиняет
боль.
όσα
γύρω
σε
θυμίζουνε,
με
συγκλονίζουνε
все,
что
напоминает
мне
о
тебе,
шокирует
меня.
και
το
μαχαίρι
στην
πληγή
ξαναγυρνάει
и
нож
в
ране
возвращается
Πάλι
η
νύχτα
δε
περνά
Снова
ночь
не
проходит
η
σκέψη
σου
πονά
эта
мысль
причиняет
тебе
боль
κι
εγώ
απ'το
μηδέν
στο
πουθενά
и
я
отправился
с
нуля
в
никуда.
Πάλι
σε
φέρνω
στο
μυαλό
Я
снова
вспоминаю
тебя
ξεσπάω
σ'ότι
βρω
Я
срываюсь
на
всем,
что
нахожу
ν'αλλάξω
τη
ζωή
μου
δεν
μπορώ
Я
не
могу
изменить
свою
жизнь
Πάλι
η
νύχτα
δε
περνά
Снова
ночь
не
проходит
η
σκέψη
σου
πονά
эта
мысль
причиняет
тебе
боль
κι
εγώ
απ'το
μηδέν
στο
πουθενά
и
я
отправился
с
нуля
в
никуда.
Πάλι
σε
φέρνω
στο
μυαλό
Я
снова
вспоминаю
тебя
ξεσπάω
σ'ότι
βρω
Я
срываюсь
на
всем,
что
нахожу
ν'αλλάξω
τη
ζωή
μου
δεν
μπορώ
Я
не
могу
изменить
свою
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Kiriakos Papadopoulos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.