Πέγκυ Ζήνα - Είμαι Εδώ - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Πέγκυ Ζήνα - Είμαι Εδώ




Είμαι Εδώ
Я здесь
Που λες δεν είμαι
Где ты говоришь, что меня нет
αυτό που πάντα αναζητούες
то, что ты всегда искал
κι αν μ' είχες λες
а если бы ты был со мной
πως δε θα με κρατούσες
как бы ты меня не держал
Μπορεί να μη μοιάζω
Может быть, я не похож
μ' όλα αυτά που ονειρεύεσαι
на все, о чем ты мечтаешь
μα θα σε ξάφνιαζε
но ты бы удивилась
το πόσο σ' αγαπώ
как сильно я тебя люблю
Εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό
Ты видишь во мне что-то мимолетное
ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό
незначительное и маленькое путешествие
μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ
но, дорогая, я не умоляю и не прошу
αν το θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ
если хочешь любить меня, я здесь
μονάχα αν θες μ' αγαπήσεις είμαι εδώ
только если захочешь любить меня, я здесь
Είμαι το βήμα
Я тот шаг
που δεν έκανες ακόμα
Который ты еще не сделала
που μια διστάζει η καρδιά
в котором колеблется сердце
και μια το σώμα
а иногда и тело
Κι αν νίκησε ο φόβος
А если победит страх
την αγάπη που δεν ένιωσες
любовь, которую ты не почувствовала
εγώ σ' αφήνω
Я отпущу тебя
να προσέχεις, σ' αγαπώ
будь осторожна, я люблю тебя
Κι εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό
Ты видишь во мне что-то мимолетное
ένα ασύμαντο ταξίδι και μικρό
незначительное и маленькое путешествие
μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ
но, дорогая, я не умоляю и не прошу
αν το θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ
если хочешь любить меня, я здесь
μονάχα αν θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ
только если захочешь любить меня, я здесь
μονάχα αν θες να μ' αγαπήσεις
только если захочешь любить меня
είμαι εδώ
я здесь





Writer(s): Dimitris Kontopoulos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.