Винтаж feat. Достучаться до небес - Будем танцевать - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Винтаж feat. Достучаться до небес - Будем танцевать




Будем танцевать
We Will Dance
Удар, еще удар, и никому не больно,
A blow, another blow, and no one feels the pain,
И кто из нас устал, любовь на поле боя.
And who of us is tired, love on the battlefield.
Нам нужен белый флаг, мы так с тобой похожи,
We need a white flag, we are so alike,
И снова на ножах, но это будет позже.
And again at each other's throats, but that will come later.
Ведь до рассвета есть полчаса...
For there is half an hour before dawn...
Будем танцевать так, что воздуха не хватает.
We will dance until we are breathless.
Будем танцевать до потери пульса вдвоем.
We will dance until we lose our pulse, together.
Будем танцевать, мы всегда об этом мечтали,
We will dance, we have always dreamed of this,
Будем танцевать так, как будто все хорошо.
We will dance as if everything is alright.
И как в последний раз, в последний раз живем мы,
And as if for the last time, for the last time we live,
И кто сильнее нас, забудем наши войны.
And who is stronger than us, let's forget our wars.
Оставим все как есть, оружие отложим,
Let's leave everything as it is, put down our weapons,
Поборемся за честь, но это будет позже.
We will fight for honor, but that will come later.
Ведь до рассвета есть полчаса...
For there is half an hour before dawn...
Будем танцевать так, что воздуха не хватает.
We will dance until we are breathless.
Будем танцевать до потери пульса вдвоем.
We will dance until we lose our pulse, together.
Будем танцевать, мы всегда об этом мечтали,
We will dance, we have always dreamed of this,
Будем танцевать так, как будто все хорошо.
We will dance as if everything is alright.
Будем танцевать так, что воздуха не хватает.
We will dance until we are breathless.
Будем танцевать до потери пульса вдвоем.
We will dance until we lose our pulse, together.
Будем танцевать, мы всегда об этом мечтали,
We will dance, we have always dreamed of this,
Будем танцевать так, как будто все хорошо!
We will dance as if everything is alright!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.