Paroles et traduction ДДТ - Napolnim nebo Dobrotoi

Napolnim nebo Dobrotoi

O, kak nichtozhny ty i ia
Pered navissheiu sud'boj.
I zhivy my, poka druz'ia
Stoiat vsegda za nas stenoj.
I chto my mozhem? Mozhem zhit',
Eshche, konechno zhe, liubit'.
Priiatel', vybros' kamen' svoj,
Napolnim Nebo Dobrotoj.
Napolnim Nebo Dobrotoj.
Napolnim Nebo Dobrotoj.

Debatov more - shum i gam.
Odin krichit:"Ia ne otdam!".
Drugoj kriakhtit:"Ne my nachnem..."
Vot tak uzh sorok let zhivem.
Da slishkom mnogo burnykh slov
O tom, kto bolen, kto zdorov.
Ne zagremet' by v mir inoj,
Napolnim Nebo Dobrotoj.
Napolnim Nebo Dobrotoj.
Napolnim Nebo Dobrotoj.

Ehj, tam, na kryshe, vy i ia,
Kak govoriat, odna sem'ia.
Snimite s knopki pal'chik svoj,
Dlia nas on slishkom dorogoj.
Nash Bog vsegda nas vsekh pojmet,
Grekhi otpustit, bol' voz'met.
Vpered, Khristos, my za toboj
Napolnim Nebo Dobrotoj.
Napolnim Nebo Dobrotoj.
Napolnim Nebo Dobrotoj.

Наполним Небо Добротой

О, как ничтожны ты и я
Перед нависшею судьбой.
И живы мы, пока друзья
Стоят всегда за нас стеной.
И что мы можем? Можем жить,
Ещё, конечно же, любить.
Приятель, выбрось камень свой,
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.

Дебатов море - шум и гам.
Один кричит:"Я не отдам!".
Другой кричит:"Не мы начнём..."
Вот так уж сорок лет живём.
Да слишком много бурных слов
О том, кто болен, кто здоров.
Не загреметь бы в мир иной,
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.

Эх, там, на крыше, ты и я,
Как говорят, одна семья.
Снимите с кнопки пальчик свой,
Для нас он слишком дорогой.
Наш Бог всегда нас всех поймёт,
Грехи отпустит, боль возьмёт.
Вперёд, Христос, мы за тобой
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.
Наполним Небо Добротой.