Paroles et traduction Драгни - Ныряй
С
меня
довольно
I've
had
enough
Я
не
белка
в
колесе
I'm
not
a
hamster
on
a
wheel
Не
шестеренка
в
механизме
Not
a
cog
in
a
machine
Их
и
так
хватает
в
мире
There
are
enough
of
them
in
the
world
already
Я
уйду
сегодня
раньше
I'm
leaving
early
today
И
куплю
один
билет
And
I'm
buying
a
one-way
ticket
Ну
а
все
свои
проблемы
As
for
all
my
problems,
Я
запру
в
своей
квартире
I'm
locking
them
up
in
my
apartment
Все
мобилы
на
беззвучный
All
phones
on
silent
Шорты
майка
и
очки
Shorts,
a
T-shirt,
and
sunglasses
Встал
с
улыбкой
вызвал
таксу
Got
up
with
a
smile,
called
a
taxi
Прямиком
в
аэропорт
Straight
to
the
airport
Ты
вези
меня
водила
Drive
me,
cabbie,
Но
тихонечко
вези
But
drive
me
quietly
Нет
сегодня
я
не
в
офис
I'm
not
going
to
the
office
today
Я
сегодня
на
курорт
I'm
going
on
vacation
today
Море
не
знает
сколько
у
тебя
денег
The
sea
doesn't
care
how
much
money
you
have,
Морю
неважно
кто
ты
такой
The
sea
doesn't
care
who
you
are,
Море
не
злится
что
ты
бездельник
The
sea
doesn't
get
angry
that
you're
a
slacker,
Что
ты
вечно
пьяный
и
молодой
That
you're
always
drunk
and
young,
Море
не
спросит
когда
ты
вернёшься
The
sea
won't
ask
you
when
you're
coming
back,
Море
не
скажет
не
забывай
The
sea
won't
tell
you
not
to
forget,
Если
бы
море
могло
говорить
If
the
sea
could
talk,
Оно
бы
сказало
It
would
say,
Ныряй
Dive
Солнце
палит
хорошо
The
sun
is
shining
brightly,
Гостишка
три
звезды
The
hotel
is
three
stars,
До
моря
на
маршрутке
I
take
the
bus
to
the
beach,
Зато
бесплатный
бар
But
the
bar
is
free,
За
ним
денёк
прошёл
The
day
has
passed,
Девчонку
не
нашёл
I
didn't
find
a
girl,
Но
тут
их
целый
пляж
But
there's
a
whole
beach
of
them
here,
Разведём
ещё
пожар
We'll
start
another
fire.
Ты
стоишь
на
берегу
You're
standing
on
the
shore,
В
синем
платье
босиком
Barefoot
in
a
blue
dress,
И
снова
я
влюблён
And
once
again
I'm
in
love,
Номер
бывшей
удалён
My
ex's
number
is
deleted,
Две
недели
будто
вспышка
Two
weeks
like
a
flash,
Оказались
за
спиной
Are
behind
me,
Девчонка
в
синем
платье
The
girl
in
the
blue
dress,
Мне
пора
домой
I
have
to
go
home,
Море
не
знает
сколько
у
тебя
денег
The
sea
doesn't
care
how
much
money
you
have,
Морю
неважно
кто
ты
такой
The
sea
doesn't
care
who
you
are,
Море
не
злится
что
ты
бездельник
The
sea
doesn't
get
angry
that
you're
a
slacker,
Что
ты
вечно
пьяный
и
молодой
That
you're
always
drunk
and
young,
Море
не
спросит
когда
ты
вернёшься
The
sea
won't
ask
you
when
you're
coming
back,
Море
не
скажет
не
забывай
The
sea
won't
tell
you
not
to
forget,
Если
бы
море
могло
говорить
If
the
sea
could
talk,
Оно
бы
сказало
It
would
say,
Ныряй
Dive
Море
не
знает
сколько
у
тебя
денег
The
sea
doesn't
care
how
much
money
you
have,
Морю
неважно
кто
ты
такой
The
sea
doesn't
care
who
you
are,
Море
не
злится
что
ты
бездельник
The
sea
doesn't
get
angry
that
you're
a
slacker,
Что
ты
вечно
пьяный
и
молодой
That
you're
always
drunk
and
young,
Море
не
спросит
когда
ты
вернёшься
The
sea
won't
ask
you
when
you're
coming
back,
Море
не
скажет
не
забывай
The
sea
won't
tell
you
not
to
forget,
Если
бы
море
могло
говорить
If
the
sea
could
talk,
Оно
бы
сказало
It
would
say,
Ныряй
Dive
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.