Ирина Аллегрова - Фотография 10 На 12 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ирина Аллегрова - Фотография 10 На 12




Фотография 10 На 12
Photograph 9 By 12
На моём столеке
On my small table,
в маленькой спаленьке
In my tiny bedroom,
среди игрушек, духов и помад
Amongst toys, perfumes, and lipsticks,
есть фотография юного страника
There's a photograph of a young wanderer,
смотрет мне в душу улыбчевый взгляд: фотография 9×12
A smiling gaze looks into my soul: a 9x12 photograph.
сториной подпесью на память
With a hasty inscription as a keepsake,
фотография где мог ты улыбаться
A photograph where you could still smile,
хотя улыбкой врядли что исправится-2 раза
Though a smile can hardly fix anything (2x)
куп.2: ты изменился не в лучшую сторону
Chorus 2: You've changed for the worse,
может бвть веновата сома
Maybe I myself am to blame,
что в неьеспх место ласточках ворон
That instead of swallows, there are crows in my failures,
что за окном место лета зима: тот-же: тот-же
That outside the window, instead of summer, there's winter: (Repeat Chorus)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.