Казян feat. Bolshow - Васаби - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Казян feat. Bolshow - Васаби




Васаби
Wasabi
Первый Куплет:
Premier couplet :
Это ОУ74 играет на струнах ваших сердец и вам некуда деться,
C’est OOU74 qui joue sur les cordes de vos cœurs et vous n’avez nulle part aller,
И как бы вам не одеться жарко будет пиздец.
Et peu importe comment vous vous habillez, il fera chaud comme l’enfer.
Напиться, напеться и напотеться, как работникам ТЭЦ.
Se saouler, se gaver et transpirer comme les employés de la centrale thermique.
3?? пока тонет пакет,
3 ?? alors que le sac coule,
Реперы читают так будто бы во рту катетер.
Les rappeurs lisent comme s’ils avaient un cathéter dans la bouche.
А сейчас метр за метром к вам подходит мать Ариета,
Et maintenant, mètre après mètre, la mère Arieta s’approche de vous,
1??? я не звезда я просто комета.
1 ??? je ne suis pas une star, je suis juste une comète.
Чувствую твайп это планета сикадета ва депа,
Je sens que le twayp est une planète, sikadeta va depa,
Это беседа соседа будто потек на кассеты.
C’est une conversation de voisin comme si elle avait coulé sur des cassettes.
И ты знаешь че будет в конце там,
Et tu sais ce qui va se passer à la fin,
Хотя есть и такие лезут в душу пинцетом.
Bien qu’il y ait aussi des gens qui pénètrent dans l’âme avec une pince à épiler.
Я ебашу как умею вприсядку с присетами все равно,
Je balance comme je le peux, à genoux avec des squats, quoi qu’il arrive,
Курноцы давали не сетовали.
Les nez camus n’ont pas râlé.
На кухне обменивались куплетами,
En cuisine, on échangeait des couplets,
Свою форму меняли при этом они.
En changeant de forme au passage.
Моя душа поднимается ввысь,
Mon âme s’élève vers le ciel,
Каким бы не был бит мне будет заебись.
Quel que soit le rythme, ça me va.
Это словно без молнии реп читать,
C’est comme rapper sans éclair,
Танцевать это позволить телу мечтать.
Danser, c’est permettre au corps de rêver.
Не напрягайся я вижу ты скован,
Ne t’inquiète pas, je vois que tu es tendu,
Танцевать - это отвлекаться от всего мирского.
Danser, c’est s’évader de tout ce qui est terrestre.
Не надо делать руки ноги и лицо модными,
Pas besoin de faire des mains, des pieds et un visage à la mode,
Под эту музыку наши тела станут свободными.
Avec cette musique, nos corps seront libres.
Второй Куплет:
Deuxième couplet :
Мы не из тех кто будет искать компромисс,
On n’est pas du genre à chercher des compromis,
Эта музыка простор на нее ща прольется мысль,
Cette musique est une vaste étendue sur laquelle coulera la pensée,
Казыч, как Пикассо, а я, а я Сальвадор Дали.
Kaz, comme Picasso, et moi, moi, Salvador Dali.
Раздуваем аж не видно края слышишь, как мотор бурлит?
On gonfle jusqu’à ce que les bords ne soient plus visibles, tu entends comment le moteur gronde ?
Фантазия парила творец за ней всегда усердно.
La fantaisie a plané, le créateur s’est toujours donné du mal.
Путь богат экспериментами то ни сто верха,
Le chemin est riche en expériences, pas cent, mais mille sommets,
Чтобы научиться отличать хотя б примерно.
Pour apprendre à différencier au moins approximativement.
Где белая лошадь, а где седая зебра,
est le cheval blanc et est la zèbre grise,
Если не порвем шаблон, то как минимум растянем,
Si on ne déchire pas le modèle, alors au moins on l’étire,
Кто-то опять закачал седло в самом тесном зале,
Quelqu’un a de nouveau chargé la selle dans la salle la plus étroite,
Я люблю апофеоз этого сценария права на сани грет,
J’aime l’apogée de ce scénario, droit au traîneau, tu vois,
И вся толпа как на тефали йоу.
Et toute la foule comme sur le téfal, yo.
Припев: [х2]
Refrain : [x2]
Это ОУ74.
C’est OOU74.
Вибрации сердца колонкам пиздец скорее всего будет.
Les vibrations du cœur des enceintes, l’enfer sera probablement pour les enceintes.
Тут везде наши люди надо бы звука сделать,
Il y a nos gens partout ici, il faudrait faire du son,
Чтобы стало не слышно постороннего шума.
Pour que les bruits étrangers ne soient plus audibles.





Writer(s): козин александр олегович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.