КняZz - Пьеро - traduction des paroles en français

Paroles et traduction КняZz - Пьеро




Пьеро
Pierrot
Белое лицо, чёрная слеза
Un visage blanc, une larme noire
И трагичности полны печальные глаза
Et des yeux tristes remplis de tragique
Люди надменны, он ненавидит всех
Les gens sont arrogants, il les déteste tous
Затыкает уши, если слышит чей-то смех
Il se bouche les oreilles s'il entend un rire
Вечная беда: в зной и в холода
Un chagrin éternel : sous le soleil brûlant ou le froid glacial
Весь истрёпанный костюм и грим на нём всегда
Son costume tout usé et son maquillage sont toujours
Мрачный, угрюмый другого не дано
Sombre, maussade il n'y a pas d'autre choix
Настоящий гений драмы, истинный Пьеро!
Un véritable génie du drame, un vrai Pierrot !
Кто сказал, что терпит вечно унижения Пьеро?
Qui a dit qu'il supporte éternellement l'humiliation, Pierrot ?
К униженью отношенье он изменил давно
Il a changé son attitude face à l'humiliation il y a longtemps
И лишь с виду безобидным всем он кажется подчас
Et il n'apparaît souvent que comme un être inoffensif à tous
Не дразните, он запомнит вас!
Ne le provoque pas, il s'en souviendra !
Жалкий его вид всех порою злит
Son aspect misérable en énerve beaucoup
Тумаков ему отвесить каждый норовит
Chacun cherche à lui donner des coups de poing
Но чёрный список всегда, везде при нём
Mais il a toujours sa liste noire, partout avec lui
И крестов на кладбище всё больше с каждым днём
Et il y a de plus en plus de croix sur le cimetière chaque jour
Кто сказал, что терпит вечно унижения Пьеро?
Qui a dit qu'il supporte éternellement l'humiliation, Pierrot ?
К униженью отношенье он изменил давно
Il a changé son attitude face à l'humiliation il y a longtemps
И лишь с виду безобидным всем он кажется подчас
Et il n'apparaît souvent que comme un être inoffensif à tous
Не дразните, он запомнит вас!
Ne le provoque pas, il s'en souviendra !
Кто сказал, что терпит вечно унижения Пьеро?
Qui a dit qu'il supporte éternellement l'humiliation, Pierrot ?
К униженью отношенье он изменил давно
Il a changé son attitude face à l'humiliation il y a longtemps
И лишь с виду безобидным всем он кажется подчас
Et il n'apparaît souvent que comme un être inoffensif à tous
Не дразните, он запомнит вас!
Ne le provoque pas, il s'en souviendra !
Не дразните, он запомнит вас
Ne le provoque pas, il s'en souviendra
Не дразните, он запомнит вас!
Ne le provoque pas, il s'en souviendra






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.