Мэйти - Агата - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мэйти - Агата




Агата
Agatha
Закрывает глаза маленький комок.
The little lump closes its eyes.
Спи, моя радость, Агата!
Sleep, my joy, Agatha!
Изумительное золото волос твоих,
The amazing golden hair,
Как на зависть подружке, Агата!
The envy of her girlfriends, Agatha!
Удивительно расколотые
The wonderfully broken
Россыпи твоих снов на подушке.
Scattered dreams of yours on your pillow.
Расскажи, поделись разноцветной мечтой,
Share your colorful dreams with me,
Как любимой игрушкой; Подари мне веснушки.
A gift from your favorite toy; Give me some freckles.
Наизусть каждый сустав, каждую прелость на шее,
I know every joint, every flaw on your neck,
Я буду носить на руках ярче любых украшений.
I will carry you in my arms like a jewel.
Ты первая буква из букв, ты первая буква из губ!
You are the first letter, you are the first letter from my lips,
Ты главная клавиша рук моих, ты первая нота и звук!
You are the key to my hands, the first note and sound!
Красными лентами, бусами алыми,
With red ribbons, scarlet beads,
Беломонетными, полными залами,
Full of gold coins, halls full of people,
Платья подолами, винами спелыми,
Skirts of dresses, aged wines,
Гладит ладонями сны мои белые.
She watches over my white dreams with her palms.
Агата не спит и режет рубашки в слезах,
Agatha does not sleep and cuts her shirts in tears,
В руках у ребенка любые цветы увядают у нас на глазах.
Any flowers will not bloom for us.
Тайна старого замка, Вечность - злая цыганка,
Mystery of the old castle, Eternity - evil gypsy woman,
Бродит и бродит, и бродит по залам моим.
Wandering and wandering, wandering through my halls.
Камень врезан в ступени, пламя греет колени,
A stone is cut into the steps, a flame warms the knees,
Искрами лепит рисунок на зависть руин.
Drawing a picture with sparks to the envy of the ruins.
Наизусть каждый сустав, каждую прелость на шее,
I know every joint, every flaw on your neck,
Я буду носить на руках ярче любых украшений. Всегда!
I will carry you in my arms like a jewel. Always!
Ты первая буква из букв, ты первая буква из губ!
You are the first letter, you are the first letter from my lips,
Ты главная клавиша рук моих, ты первая нота и звук!
You are the key to my hands, the first note and sound!
Наизусть каждый сустав, каждую прелость на шее,
I know every joint, every flaw on your neck,
Я буду носить на руках ярче любых украшений. Всегда!
I will carry you in my arms like a jewel. Always!
Ты первая буква из букв, ты первая буква из губ!
You are the first letter, you are the first letter from my lips,
Ты главная клавиша рук моих, ты первая нота и звук!
You are the key to my hands, the first note and sound!
Агата!
Agatha!
Изумительное золото волос твоих,
The amazing golden hair,
Как на зависть подружке, Агата!
The envy of her girlfriends, Agatha!
Удивительно расколотые
The wonderfully broken
Россыпи твоих снов на подушке.
Scattered dreams of yours on your pillow.
Расскажи, поделись разноцветной мечтой,
Share your colorful dreams with me,
Как любимой игрушкой; Подари мне веснушки.
A gift from your favorite toy; Give me some freckles.





Writer(s): александр валерьевич кузнецов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.