Paroles et traduction Пикник - Полюшко-поле

Полюшко-поле

Полюшко-поле,
полюшко, широко поле,
Eдут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно,
Милый надолго уехал,
Эх, да милый в армию уехал.
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьётся дальняя дорога,
Эх, да развесёлая дорога.
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх, да вражья злоба, словно туча.
Эх, девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.
Эх, пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые.

Polyushko-polye (Field, oh Field)

Field, oh field,
field, oh vast field,
Heroes ride across the field,
Oh, the heroes of the Red Army.
The girls are crying,
The girls are sad today,
Their beloved has left for a long time,
Oh, their beloved has gone to the army.
Girls, look,
Look at our road,
The long road winds,
Oh, the cheerful road.
We only see,
We see a gray cloud,
Enemy malice from behind the forest,
Oh, the enemy malice, like a cloud.
Oh, girls, look,
We are ready to face the enemy,
Our horses are swift,
Oh, our tanks are fast.
Oh, let the collective farm
Work together with zeal,
We are the watchmen today,
Oh, we are the sentinels today.