Ринат Каримов - Самая красивая (Гитарная версия) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ринат Каримов - Самая красивая (Гитарная версия)




Самая красивая (Гитарная версия)
Most Beautiful (Guitar Version)
Ты сегодня самая красивая
You are the most beautiful today
Все мальчишки смотрят на тебя
All the boys are looking at you
И девчонки шепчут: " О, счастливая!"
And the girls are whispering: "Oh, lucky!"
С завистью платочки теребя
Enviously twisting their handkerchiefs
Но когда смущённо улыбнёшься ты
But when you smile shyly
В зале сразу станет веселей
The hall will immediately become more cheerful
Самая красивая, самая счастливая -2р.
Most beautiful, most happy -2р.
Всё отдам, но станешь ты моей
I will give everything, but to become mine
Проигрыш
Verse
Сядем мы за столиком вдвоём
We will sit at the table together
Рюмки недопитые оставив там
Leaving the unfinished glasses there
Танцевать с тобою мы пойдём
We'll go dancing with you
Но когда смущённо улыбнёшься ты
But when you smile shyly
В зале сразу станет веселей
The hall will immediately become more cheerful
Гармошка (полный проигрыш)
Accordion (full verse)
Провожать пойдёт тебя другой
Another will take you away
Уходи за ним, если так хочется
Go with him if you want
Я страдать не буду, чёрт с тобой
I won't suffer, devil with you
Ты пойдёшь тропинками знакомыми
You will walk along familiar paths
Вдоль высоких стройных тополей
Along the tall, slender poplars
Припев -2р
Chorus -2р
Всё отдам, но станешь ты моей
I will give everything, but to become mine





Writer(s): каримов р.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.