Paroles et traduction Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд - Катерино моме

Катерино моме

Катерино моме,
Катерино,
Катерино моме,
Катерино,
Защо си толкоз убава?
Защо си толкоз моме гиздава?

Каква те майка, моме, родила?
Каква те майка, моме, кърмила?
Каква си трева, моме, газила?
Каква си вода, моме, ти пила?

Я съм си, мило либе, убава.
Я съм си, мило либе, гиздава.
Оти съм расла, либе, в планината.
Оти съм расла, либе, е планината.

Катерино моме,
Катерино.
Катерино моме,
Катерино.

My Katerina, My Love

My Katerina, my love,
Katerina,
My Katerina, my love,
Katerina,
Why are you so beautiful?
Why are you so splendid, my love?

What mother gave you birth, my love?
What mother nursed you, my love?
What grass did you trample, my love?
What water did you drink, my love?

I am beautiful, my dear love.
I am splendid, my dear love.
Because I grew up in the mountains, my love.
Because I grew up in the mountains, my love.

My Katerina, my love,
Katerina.
My Katerina, my love,
Katerina.