Paroles et traduction Тина Кароль - Тобi здається
Тобi здається
To you it seems
Ти
помиляєшся,
як
завжди,
милий
You're
always
making
errors,
dear
І
не
на
те
ми
витрачаєм
сили
And
we're
wasting
our
energy
І
що
не
маю
ні
жалю,
ні
серця
And
that
I
have
no
regrets
or
heart
Тобі
здається,
тобі
здається
It
seems
to
you,
it
seems
to
you
Я
відчуваю
ми
розпалюєм
серця
I
feel
we
are
burning
our
hearts
І
що
у
гніві
ідем
з
тобою
до
кінця
And
that
in
anger
we
go
with
you
to
the
end
І
я
як
завжди
саме
першою
здаюся
And
I,
as
always,
am
the
first
to
give
up
І
в
своїй
слабкості
зізнатись
не
боюся
And
I'm
not
afraid
to
admit
my
weakness
Ти
помиляєшся,
як
завжди,
милий
You're
always
making
errors,
dear
І
не
на
те
ми
витрачаєм
сили
And
we're
wasting
our
energy
І
що
не
маю
ні
жалю,
ні
серця
And
that
I
have
no
regrets
or
heart
Тобі
здається,
тобі
здається
It
seems
to
you,
it
seems
to
you
Ти
помиляєшся,
як
завжди,
милий
You're
always
making
errors,
dear
І
не
на
те
ми
витрачаєм
сили
And
we're
wasting
our
energy
І
що
не
маю
ні
жалю,
ні
серця
And
that
I
have
no
regrets
or
heart
Тобі
здається,
тобі
здається
It
seems
to
you,
it
seems
to
you
Тобі
здається
It
seems
to
you
Тобі
здається
It
seems
to
you
Тобі
тобі
тобі
It's
to
you,
to
you,
to
you
Я
норовлива,
я
розпалюю
серця
I'm
temperamental,
I
burn
our
hearts
Якщо
кохаю,
то
кохаю
до
кінця
If
I
love,
then
I
love
to
the
end
Не
маю
іншого
лиш
ти
в
моєму
серці
I
have
no
other
but
you
in
my
heart
Якщо
ображу
то
не
все
таки,
здається
If
I
do
wrong,
then
it's
not
so,
it
seems
Ти
помиляєшся,
як
завжди,
милий
You're
always
making
errors,
dear
І
не
на
те
ми
витрачаєм
сили
And
we're
wasting
our
energy
І
що
не
маю
ні
жалю,
ні
серця
And
that
I
have
no
regrets
or
heart
Тобі
здається,
тобі
здається
It
seems
to
you,
it
seems
to
you
Ти
помиляєшся,
як
завжди,
милий
You're
always
making
errors,
dear
І
не
на
те
ми
витрачаєм
сили
And
we're
wasting
our
energy
І
що
не
маю
ні
жалю,
ні
серця
And
that
I
have
no
regrets
or
heart
Тобі
здається,
тобі
здається
It
seems
to
you,
it
seems
to
you
Ти
помиляєшся,
як
завжди,
милий
You're
always
making
errors,
dear
І
не
на
те
ми
витрачаєм
сили
And
we're
wasting
our
energy
І
що
не
маю
ні
жалю,
ні
серця
And
that
I
have
no
regrets
or
heart
Тобі
здається,
тобі
здається
It
seems
to
you,
it
seems
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): н. шевчук, с. сметанін
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.