Типси Тип - Батя варит плов - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Типси Тип - Батя варит плов




Батя варит плов
Dad's Cooking Plov
Сегодня батя варит плов, куплет напевает, отделяет мясо от кости
Dad's cooking plov today, humming a tune, separating meat from the bone,
В первоначальный мой кров, где редко бываю, меня зовет в гости
Inviting me back to my original home, where I rarely visit, as my own.
А я теперь за путями, пакеты несу, шлю приветы батяне
But I'm beyond the tracks now, carrying bags, sending greetings to my old man,
Откуда кольца под глазами, кто нарисовал мне?.
These dark circles under my eyes, who drew them on? Man...
Родина тянет меня за ушко, как старший, братишку,
My homeland tugs at my earlobe, like an elder brother would a sibling,
Не дрыща, плохо кушал, зато "Растишку"
Not a weakling, I ate poorly, but at least I had "Rastiška" (yogurt drink).
Как к вещам привыкал к своим койкам,
Just as I got used to my beds and things,
Так с вещами прощался легко и спокойно
I said goodbye to them easily and calmly.
Майку в мойку, в метро кровь держал пальцем,
Shirt in the sink, blood held by my finger in the subway,
Не цаца, швы снимал сам, куда деваться?
Not a princess, I removed the stitches myself, what else could I do?
Русским дивайсом два кольца, два конца,
Two rings with a Russian device, two ends,
Красную миграционку показал погранцам
Showed the red migration card to the border guards.
А Москва заставляет поплясать, маленькая страна,
And Moscow makes you dance, a small country,
Где можно стать подлецами
Where you can become a scoundrel,
В русле местных, ну это если ты такой пирог,
In the flow of the locals, well, that's if you're that kind of pie,
У кого со старта пусто в тесте
Empty in the dough from the start.
Там так же просто стать расистом,
It's just as easy to become a racist there,
Даже если дома пиздил их, как и чистое зло
Even if you beat them at home, like pure evil.
А можешь подсадиться на бабло,
Or you can get hooked on cash,
Потом отсекаться, в обломках на ломках
Then get cut off, in the wreckage, on withdrawal.
Оле Лукойе поет об одном, что скоро по коням и не спать западло
Ole Lukøje sings about one thing, that soon we'll be on our horses and sleeping is a no-go.
Прилично, сука, запрягло столичное метро
The capital's metro has harnessed us decently, damn it,
И скука без оранжево-коричневых ветров
And boredom without the orange-brown winds.
Кривого, да я дома, привет, здорова, на алле,
Krivoy, yeah, I'm home, hello, hi, on the alley,
Мам, я минимум до второго
Mom, I'll be here at least until the second.
В беседке дворовой банкет нихуевый,
A hell of a banquet in the courtyard gazebo,
Зацелован я и тебе привет, Иванова
I'm kissed and greetings to you too, Ivanova.
Сегодня батя варит плов, куплет напевает, отделяет мясо от кости
Dad's cooking plov today, humming a tune, separating meat from the bone,
В первоначальный мой кров, где редко бываю, меня зовет в гости
Inviting me back to my original home, where I rarely visit, as my own.
А я теперь за путями, пакеты несу, шлю приветы батяне
But I'm beyond the tracks now, carrying bags, sending greetings to my old man,
Откуда кольца под глазами, кто нарисовал мне? Мы рисуем сами...
These dark circles under my eyes, who drew them on? We draw them ourselves...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.