Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Toše Proeski
Oprosti (Live)
Traduction en anglais
Toše Proeski
-
Oprosti (Live)
Paroles et traduction Toše Proeski - Oprosti (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Oprosti (Live)
Oprosti (Live)
Da
li
je
i
tebi
noćas
hladno
voljena
Is
it
cold
for
you
tonight,
my
darling
K′o
što
je
hladna
moja
postelja
Like
my
bed
is
cold
A
mene
ubija
bol
u
grudima
And
a
pain
in
my
chest
is
killing
me
Gorim
I'm
burning
Uvijek
kad
zatvorim
oči
dušo
znam
Whenever
I
close
my
eyes,
my
soul
knows
Da
ćeš
mi
ti
odnijeti
san
That
you
will
take
my
dream
away
Voljena
Darling
Gori
moje
srce
puno
nemira
My
heart
is
burning
with
unrest
Tebe
doziva
oprosti
It
calls
to
you,
forgive
me
Onaj
koji
voli
He
who
loves
Može
i
da
pogriješi
Can
also
make
mistakes
Ja
bih
noćas
svemir
dao
I
would
give
the
universe
tonight
Kad
bih
mogao
If
I
could
Samo
da
još
jednom
zaspim
Just
to
fall
asleep
once
more
Ti
na
grudima
With
you
on
my
chest
Opijen
tvojim
usnama
Intoxicated
by
your
lips
Sjećanja
vjetar
mi
nosi
samo
sjećanja
Memories,
the
wind
brings
me
only
memories
A
ja
se
nadam
dušo
And
I
hope,
my
soul
Da
će
mi
i
tebe
donijeti
That
it
will
also
bring
you
to
me
Ponovo
u
moj
zagrljaj
Back
into
my
embrace
Od
kad
si
otišla
Since
you
left
Ne
spavam
noćima
I
haven't
slept
a
night
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Zdenko Runjic
Album
Tose Proeski - Live Collection
date de sortie
30-06-2010
1
Kao Kakao (Live)
2
Srce Nije Kamen (Live)
3
Lagala nas mala - live
4
Pratim Te (Live)
5
Ako Me Pogledas U Oči (Live)
6
Soba Za Tugu (Live)
7
Nothing Else Matters (Live)
8
Ledena - live
9
Jos jedan stepenik samo - live
10
Oprosti (Live)
11
Zao Mi Je (Live)
12
Rane na usnama - live
13
Pratim Te (Bis) (Live)
14
Aria (Live)
15
Čujes Li (Live)
16
Mala (Live)
17
Tajno Moja (Live)
18
Mesto zlocina - live
19
Ko ti to grize obraze - live
20
Jedina - live
21
Nesanica - live
22
Cija Si/fragile (Live)
23
Lose Ti Stoji (Live)
24
Sei Nell' Anima (Live)
25
Polsko Cveke (Live)
26
More Sokol Pie Voda Na Vardarot (Live)
27
Jovano Jovanke (Live)
28
1200 Milja (Live)
29
Dan Za Nas (Live)
30
Kazem Lady (Live)
Plus d'albums
Sarajevo 2008 (Uživo)
2020
TOP MIX 2000 vol.2
2019
Ako Me Pogledas U Oči
2019
Live Collection Beogradska Arena (Live)
2019
The Best Of
2019
Dan Za Nas
2019
The Ultimate Collection
2019
The Best Of Collection
2019
Igra Bez Granica
2019
Den Za Nas
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.