Paroles et traduction Чайф - Колесо чудес

Колесо чудес

Хотелось сказать:
Все, хватит, пора остановиться.
Потерян, растерян, не ожидал,
Что можно так влюбиться.
Аттракцион без правил,
Без тормозов, без комплексов,
Жизнь крутит колесо чудес,
Соединяя с Космосом.
Сначала все выше
И виды сумасшедшие.
Нет время подумать
О жертвах и последствиях.
Неправильно безжалостно,
Толкая вниз небрежно,
Без шансов на хэппи энд,
С отчаянной надеждой.
Звучит гитара
Мелодией тревожною,
Наполнить любовью
За гранью невозможного.
От нелюбви бывают
Бури песчаные,
Вулканы, наводнения
И вьюги беспощадные.
Любовь всегда без правил,
Без тормозов, без комплексов,
Жизнь крутит колесо чудес,
Соединяя с Космосом.

Wheel of Miracles

I wanted to say:
That's it, it's time to stop.
Lost, bewildered, did not expect,
That one could fall so deep in love.
Amusement ride without rules,
Without brakes, without inhibitions,
Life spins the wheel of miracles,
Connecting with the Cosmos.
At first, everything goes higher
And the views are insane.
No time to think
About the victims and consequences.
Mercilessly wrong,
Carelessly pushing down,
With no chance for a happy ending,
With desperate hope.
The guitar sounds
With an anxious melody,
To fill with love
Beyond the impossible.
From lack of love comes
Sandstorms,
Volcanoes, floods
And relentless blizzards.
Love is always without rules,
Without brakes, without inhibitions,
Life spins the wheel of miracles,
Connecting with the Cosmos.