Чайф - Не спеши - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Чайф - Не спеши




Не спеши
Don't Rush
А не спеши ты нас хоронить,
Don't rush to bury us just yet,
А у нас еще здесь дела.
We still have things to do here.
У нас дома детей мал-мала,
We have little ones at home,
Да и просто хотелось пожить.
And we simply wanted to live a little longer.
У нас дома детей мал-мала,
We have little ones at home,
Да и просто хотелось пожить.
And we simply wanted to live a little longer.
А не спеши ты нам в спину стрелять,
Don't rush to shoot us in the back,
А это никогда не поздно успеть.
There's always time for that later.
А лучше дай нам дотанцевать,
Let us finish our dance,
А лучше дай нам песню допеть.
Let us finish our song.
А лучше дай нам дотанцевать,
Let us finish our dance,
А лучше дай нам песню допеть.
Let us finish our song.
А не спеши закрыть нам глаза,
Don't rush to close our eyes,
А мы и так любим все темноту.
We already love the darkness.
А по щекам хлещет лоза, Возбуждаясь на наготу.
The willow whips our cheeks, Aroused by our nakedness.
А по щекам хлещет лоза, Возбуждаясь на наготу.
The willow whips our cheeks, Aroused by our nakedness.
А не спеши ты нас не любить,
Don't rush to stop loving us,
А не считай победы по дням.
Don't count victories by days.
Если нам сегодня с тобой не прожить,
If we can't live through this today together,
То кто же завтра полюбит тебя.
Then who will love you tomorrow?
А если нам сегодня с тобой не прожить,
If we can't live through this today together,
То кто же завтра полюбит тебя.
Then who will love you tomorrow?
А не спеши ты нас хоронить,
Don't rush to bury us just yet,
А у нас еще здесь дела.
We still have things to do here.
У нас дома детей мал-мала,
We have little ones at home,
Да и просто хотелось пожить.
And we simply wanted to live a little longer.
У нас дома детей мал-мала,
We have little ones at home,
Да и просто хотелось пожить.
And we simply wanted to live a little longer.
У нас дома детей мал-мала,
We have little ones at home,
Да и просто хотелось пожить.
And we simply wanted to live a little longer.





Writer(s): владимир шахрин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.