Эльдар Далгатов - Без тебя я не могу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Эльдар Далгатов - Без тебя я не могу




Без тебя я не могу
I Can't Live Without You
Текст песни Эльдар Долгатов - без тебя нет меня
Song Lyrics Eldar Dolgatov - Without You There Is No Me
Не поменять мне свою кровь
I can't change my blood
не доказать свою любовь
I can't prove my love
не повернуть мне время вспять
I can't turn back time
но не хочу тебя терять.
But I don't want to lose you.
зачем ты плачешь синий дождь
Why do you cry, blue rain
слезами жизни не спасёшь
You won't save lives with tears
ты знаешь без тебя умру
You know I'll die without you
но кто сказал.что дождь к добру.
But who said rain is for good.
Без дождя нет меня
Without rain, there is no me
как без солнца нет дня
As without the sun there is no day
как без неба звезды
Without the sky, the stars
как без Бога души.
Without God, the soul.
нет покоя и сна
No peace and no sleep
без тебя нет меня
Without you, there is no me
ну не плачь синий дождь
Oh, don't cry, blue rain
я умру - ты пройдёшь.
I'll die - you'll pass.
не показать мне всю любовь
I can't show you all my love
не разделить с тобою кровь
I can't share my blood with you
не целовать тебя с рассветом
I can't kiss you at dawn
и не венчаться перед небом
And not marry you before heaven
зачем ты плачешь синий дождь
Why do you cry, blue rain
слезами жизни не спасёшь.
You won't save lives with tears
ты знаешь без тебя умру
You know I'll die without you
но кто сказал что дождь к добру.
But who said rain is for good.
2 р.
2 r.
без дождя нет меня
Without rain, there is no me
как без солнца нет дня
As without the sun there is no day
как без неба звезды
Without the sky, the stars
как без Бога души
Without God, the soul
нет покоя и сна
No peace and no sleep
без тебя нет меня
Without you, there is no me
ну не плачь синий дождь
Oh, don't cry, blue rain
я умру - ты пройдёшь.
I'll die - you'll pass.





Writer(s): eldar dalgatov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.