Юля Кошкина - Часы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Юля Кошкина - Часы




Часы
Hours
Неприятны чужие звонки
Unpleasant are other people's calls
Неприятны чужие проблемы
Unpleasant are other people's problems
Мои двери закрыты и хрупкая грудь
My doors are closed and my fragile chest
Давит словно бетонные стены
Crushes like concrete walls
Позабудь меня не обессудь
Forget me, don't hold it against me
Или если готов оставайся
Or if you're ready, stay
Только помни что могут последними стать
Just remember that these could be the last
Эти пара минут
These few minutes
Фразы жёсткие как пули
Phrases hard as bullets
Мое имя тает в ветре
My name melts in the wind
Нас жестоко обманули - каждый день я
We've been cruelly deceived - every day I'm
Будто движусь к смерти
As if moving towards death
Если дни пустые душат
If empty days suffocate you
Просто руку к сердцу приложи
Just place your hand on your heart
В тишине попробуй слушать
Try to listen in the silence
Как идут твои и мои часы
How your hours and mine are passing
Скоротечно дотлело давно
Long ago your youth's bright summer
Твоей юности светлое лето
Quickly burned out
Улетают тоскливо на юг стаи птиц
Flocks of birds fly longingly to the south
Позже мы будем помнить об этом
Later we'll remember it
Мне как будто уже все равно
It's almost as if I don't care anymore
Мне как будто до мира нет дела
It's almost as if the world is nothing to me
Но поверь мне пожалуйста
But believe me, please
Я так не хотела
I didn't want it this way
Фразы жёсткие как пули
Phrases hard as bullets
Мое имя тает в ветре
My name melts in the wind
Нас жестоко обманули - каждый день я
We've been cruelly deceived - every day I'm
Будто движусь к смерти
As if moving towards death
Если дни пустые душат
If empty days suffocate you
Просто руку к сердцу приложи
Just place your hand on your heart
В тишине попробуй слушать
Try to listen in the silence
Как идут твои и мои часы
How your hours and mine are passing
Фразы жёсткие как пули
Phrases hard as bullets
Мое имя тает в ветре
My name melts in the wind
Нас жестоко обманули - каждый день я
We've been cruelly deceived - every day I'm
Будто движусь к смерти
As if moving towards death
Если дни пустые душат
If empty days suffocate you
Просто руку к сердцу приложи
Just place your hand on your heart
В тишине попробуй слушать
Try to listen in the silence
Как идут твои и мои часы
How your hours and mine are passing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.