Юта - Самолёт - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Юта - Самолёт




Самолёт
Airplane
Регистрация рейса, улетаю домой.
Flight check-in, I'm flying home.
Мало времени, надо спешить.
Little time, I need to hurry.
Он останется здесь и, увы, не со мной.
He will stay here and, alas, not with me.
Человек, без которого мне не жить.
The man without whom I cannot live.
То ли время назад, то ли стрелки вперёд,
Either time back, or the hands forward,
Полчаса и самолёт.
Half an hour and the plane.
Половина шанса лишь, половина шанса,
Only half a chance, only half a chance,
Что сейчас ты позвонишь и шепнёшь: "Останься".
That you'll call now and whisper: "Stay".
Половина шанса лишь, я себе не рада.
Only half a chance, I'm not happy with myself.
Знаю, ты не позвонишь. Всё окей, как надо.
I know you won't call. It's okay, as it should be.
Здесь твой город и дом, и конечно - семья,
Here is your city and home, and of course - family,
Я совсем из другого мира.
I'm from a completely different world.
Там красивая жизнь, вечеринки, друзья
There is a beautiful life, parties, friends
И рассветы в пустой квартире.
And sunrises in an empty apartment.
То ли время назад, то ли стрелки вперёд,
Either time back, or the hands forward,
Полчаса и самолёт.
Half an hour and the plane.
Половина шанса лишь, половина шанса,
Only half a chance, only half a chance,
Что сейчас ты позвонишь и шепнёшь: "Останься".
That you'll call now and whisper: "Stay".
Половина шанса лишь, я себе не рада.
Only half a chance, I'm not happy with myself.
Знаю, ты не позвонишь. Всё окей, как надо.
I know you won't call. It's okay, as it should be.
Половина шанса лишь, половина шанса,
Only half a chance, only half a chance,
Что сейчас ты позвонишь и шепнёшь: "Останься".
That you'll call now and whisper: "Stay".
Половина шанса лишь, я себе не рада.
Only half a chance, I'm not happy with myself.
Знаю, ты не позвонишь. Всё окей, как надо.
I know you won't call. It's okay, as it should be.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.