Paroles et traduction אייל גולן - נערה

נערה

נערה
כשאת עוזבת זה כואב לי
אפילו כשנשארת
היית עם מישהו אחר
גופך היה איתי קרוב להישבר
נערה
להתעורר איתך רציתי
בתוך מיטה ריקה
היה השקט מתגבר
ולא אדע איך בלעדייך אסתדר
זה כואב
זה בתוך הלב
מה שנתת לי
לא תוכלי לתת למישהו אחר
זה כואב
זה בתוך הלב
מה שנתת לי לא תוכלי יותר לתת.
נערה
אותך אף פעם לא הבנתי
חשבתי שאני תמיד נותן לך את הכל
כשלא אמרת לי
לא ידעתי איך לשאול
נערה
גם מעולם לא האמנתי
שיום אחד תלכי
וישאר חלל גדול
לחיות בלי אהבה
אני שוב לא יכול
זה כואב...

Girl

Girl
When you leave it hurts me
Even when you stay
You were with someone else
Your body was with me, close to breaking
Girl
I wanted to wake up with you
In an empty bed
The silence was too loud
And I don't know how I'll get by without you
It hurts
It's in my heart
What you gave me
You can't give to someone else
It hurts
It's in my heart
What you gave me you can't give anymore.
Girl
I never understood you
I thought I always gave you everything
When you didn't tell me
I didn't know how to ask
Girl
I also never believed
That one day you would go
And there would be a big hole left
To live without love
I can't do it again
It hurts...