Paroles et traduction אסאלה - חייל משמר הגבול

היינו זוג יונים תמימים וביישנים
חלמנו אז על בית עם גינה וילד
פתאום הכל נגמר, הלב שלי נשבר
כשהבשורה הכי מרה דפקה בדלת

נשבענו אמונים שנאהב לעולמים
כל יום חיכיתי שתשוב
הלכת לצבא ואיתך האהבה
עכשיו קשה לי ועצוב
אתה שאהבת לא תשוב לעד
אתה למעלה ואני לבד

הזמן חולף לאט, בתוך העצב שט
בלילות אני בוכה ולא נרדמת
ובתמונה ממול חייל משמר הגבול
מביט אליי באהבה המיותמת

נשבענו אמונים שנאהב לעולמים
כל יום חיכיתי שתשוב
הלכת לצבא ואיתך האהבה
עכשיו קשה לי ועצוב
אתה שאהבת לא תשוב לעד
אתה למעלה ואני לבד

נשבענו אמונים שנאהב לעולמים
כל יום חיכיתי שתשוב
הלכת לצבא ואיתך האהבה
עכשיו קשה לי ועצוב
אתה שאהבת לא תשוב לעד
אתה למעלה ואני לבד

Мы были парой невинных и застенчивых голубей
Тогда мы мечтали о доме с садом и ребенком
Внезапно все закончилось, мое сердце разбилось
Когда в дверь постучали самые горькие новости

Мы поклялись в верности, что будем любить вечно
Каждый день я ждал, что ты вернешься
Вы пошли в армию и с вами Любовь
Теперь мне тяжело и грустно
Тот, кого ты любил, не вернется навсегда
Ты наверху, а я один

Время идет медленно, внутри печали
По ночам я плачу и не засыпаю
А на фото напротив солдат пограничного патруля
Глядя на меня с осиротевшей любовью

Мы поклялись в верности, что будем любить вечно
Каждый день я ждал, что ты вернешься
Вы пошли в армию и с вами Любовь
Теперь мне тяжело и грустно
Тот, кого ты любил, не вернется навсегда
Ты наверху, а я один

Мы поклялись в верности, что будем любить вечно
Каждый день я ждал, что ты вернешься
Вы пошли в армию и с вами Любовь
Теперь мне тяжело и грустно
Тот, кого ты любил, не вернется навсегда
Ты наверху, а я один