Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
גידי גוב
Yesh Ei Sham (יש אי שם)
Traduction en français
גידי גוב
-
Yesh Ei Sham (יש אי שם)
Paroles et traduction גידי גוב - Yesh Ei Sham (יש אי שם)
Copier dans
Copier la traduction
Yesh Ei Sham (יש אי שם)
Il y a quelque part (יש אי שם)
יש
אי
שם
Il
y
a
quelque
part
מישהו
חושב
עלייך
Quelqu'un
pense
à
toi
מישהו
רוצה
אותך
נורא
Quelqu'un
te
désire
ardemment
יש
אי
שם
Il
y
a
quelque
part
יש
אי
שם
Il
y
a
quelque
part
מישהו
חולם
עלייך
Quelqu'un
rêve
de
toi
מישהו
אוהב
אותך
כל
כך
Quelqu'un
t'aime
tant
יש
אי
שם
Il
y
a
quelque
part
אז
אל
תבכי
הלילה
Alors
ne
pleure
pas
ce
soir
ראשך
הניחי
כאן
Pose
ta
tête
ici
כוכב
נופל
מאיר
את
לילך
Une
étoile
filante
éclaire
ta
nuit
שואל
לאן
Demandant
où
ומה
תבקשי
מלמעלה
Et
que
demanderais-tu
du
haut
אם
זה
אותי
Si
c'est
moi
אז
הנה
אני
שלך
מזמן
Alors
me
voilà,
ton
depuis
longtemps
שיר
לך
שר
Je
te
chante
une
chanson
שיר
עצוב
סנטימנטלי
Une
chanson
triste
et
sentimentale
שיר
שלא
משאיר
אותך
לבד
Une
chanson
qui
ne
te
laisse
pas
seule
שיר
לך
שר
Je
te
chante
une
chanson
השחר
מחכה
כבר
L'aube
attend
déjà
מעבר
לפינה
Au
coin
de
la
rue
השמש
מסתובבת
עכשיו
Le
soleil
tourne
maintenant
לעוד
תנומה
Pour
une
autre
sieste
אני
מסתכל
על
פנייך
Je
regarde
ton
visage
את
חלומך
מלטפת
Tu
caresse
ton
rêve
קרן
אור
קטנה
Un
petit
rayon
de
lumière
יש
אי
שם
Il
y
a
quelque
part
מישהו
חושב
עלייך
Quelqu'un
pense
à
toi
מישהו
רוצה
אותך
נורא
Quelqu'un
te
désire
ardemment
יש
אי
שם
Il
y
a
quelque
part
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Rikud Yareach (ריקוד ירח)
date de sortie
01-01-2003
1
Haikar Ze Haromntica (העיקר זה הרומנטיקה)
2
Rikud Yareach (ריקוד ירח)
3
Yesh Ei Sham (יש אי שם)
4
Eden (עדן)
5
Et Ze Mimeni Lo Yikchu (את זה ממני לא ייקחו)
6
Haya, O Ulai Lo Haya (היה, או אולי לא היה)
7
Shetach Ha'efker (שטח ההפקר)
8
G'igolo (ג'יגולו)
9
Shir Hatembel (שיר הטמבל)
10
Negia Achat Raka (נגיעה אחת רכה)
11
Kacha Hi Baemtza (ככה היא באמצע)
12
Lama Libech Kmo Kerach (למה ליבך כמו קרח)
13
Layla Tov (לילה טוב)
14
Achla Olam (אחלה עולם)
15
November (נובמבר)
Plus d'albums
(שירים מלילה גוב (אוסף בונוס
2019
(שירים מלילה גוב (אוסף בונוס - חלק שני
2019
(נאחז באוויר (בהופעה
2016
Ne'echaz Beavir (Behofa'a)
2016
Im Hainu
2015
Im Hayinu
2015
Eretz Tchelet Levana - Single
2015
Im Hayinu
2015
תקליט ראשון (סימני דרך)
2012
Taklit Rishon
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.