Paroles et traduction Gilad Segev - Noadnu
את
שמלתך
אני
בוחר
Твое
платье
я
выбираю
את
שיערך
שוב
מסדר
Вы
снова
поправляете
волосы
ומקשיב
לרחשי
ליבך
И
слушать
шум
своего
сердца
את
זוג
עינייך
מאפר
Твоя
пара
глаз
из
пепла
ואת
ידך
מחזיק
И
ваша
рука
держит
שלא
תישמט
Чтобы
ты
не
упал
שלא
תתפרק.
Не
распадайся.
מהרגע
שנמות
עד
הרגע
שנחיה,
С
того
момента,
как
мы
умрем,
до
того
момента,
когда
мы
будем
жить,
את
תישארי
שלי,
ושלך
תמיד
אהיה,
Ты
останешься
моей,
и
твоей
я
всегда
буду,
והרוח
שתבוא
תנשב
ותספר
שנועדנו.
И
ветер,
который
придет,
подует
и
скажет,
что
мы
созданы.
מהרגע
שנמות,
עד
הרגע
שנחיה,
С
того
момента,
как
мы
умрем,
до
того
момента,
когда
мы
будем
жить,
את
תישארי
שלי,
ושלך
תמיד
אהיה,
Ты
останешься
моей,
и
твоей
я
всегда
буду,
והרוח
שתבוא
תנשק
ותיזכר
שנועדנו.
И
ветер,
который
придет,
поцелует
и
вспомнит,
что
мы
созданы.
את
חולצתך
שוב
מנקה
Ваша
рубашка
снова
очищается
את
שיערך
שוב
מרגישה
Ваши
волосы
снова
чувствуют
מקשיבה
לרחשי
ליבך
Прислушиваясь
к
шуму
своего
сердца
את
זוג
עיניך
אנשק
Пару
твоих
глаз
я
поцелую
ואת
ידך
אחזיק
И
твою
руку
я
буду
держать
שלא
תישמט
Чтобы
ты
не
упал
שלא
תתפרק.
Не
распадайся.
מהרגע
שנמות
עד
הרגע
שנחיה,
С
того
момента,
как
мы
умрем,
до
того
момента,
когда
мы
будем
жить,
את
תישארי
שלי,
ושלך
תמיד
אהיה,
Ты
останешься
моей,
и
твоей
я
всегда
буду,
והרוח
שתבוא
תנשב
ותספר
שנועדנו.
И
ветер,
который
придет,
подует
и
скажет,
что
мы
созданы.
מהרגע
שנמות,
עד
הרגע
שנחיה,
С
того
момента,
как
мы
умрем,
до
того
момента,
когда
мы
будем
жить,
את
תישארי
שלי,
ושלך
תמיד
אהיה,
Ты
останешься
моей,
и
твоей
я
всегда
буду,
והרוח
שתבוא
תנשק
ותיזכר
שנועדנו,
שנועדנו.
И
ветер,
который
придет,
поцелует
и
вспомнит,
что
мы
созданы,
что
мы
созданы.
מהרגע
שנמות,
עד
הרגע
שנחיה,
С
того
момента,
как
мы
умрем,
до
того
момента,
когда
мы
будем
жить,
את
תישארי
שלי,
ושלך
תמיד
אהיה,
Ты
останешься
моей,
и
твоей
я
всегда
буду,
והרוח
שתבוא
תנשק
ותיזכר
שנועדנו,
שנועדנו.
И
ветер,
который
придет,
поцелует
и
вспомнит,
что
мы
созданы,
что
мы
созданы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): שגב גלעד, Dreijer Andersson,karin Elisabeth, Johansson,jaje Folke Andreas, Dreijer,olof Bjorn
Album
Noadnu
date de sortie
15-12-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.