Paroles et traduction Shefita feat. הכוכב הבא - Bootylicious
Kelly,
can
you
handle
this?
Келли,
ты
сможешь
с
этим
справиться?
Michelle,
can
you
handle
this?
Мишель,
ты
сможешь
с
этим
справиться?
Beyoncé,
can
you
handle
this?
Бейонсе,
ты
сможешь
с
этим
справиться?
I
don't
think
they
can
handle
this
Я
не
думаю,
что
они
смогут
с
этим
справиться
My
boy
Roc,
can
you
handle
this?
Мой
мальчик
Рок,
ты
сможешь
с
этим
справиться?
My
girl
Missy,
can
you
handle
this?
Моя
девочка
Мисси,
ты
сможешь
с
этим
справиться?
DC,
can
you
handle
this?
Округ
Колумбия,
ты
сможешь
с
этим
справиться?
My
ghettos,
you
can't
handle
this
Мои
гетто,
вы
не
справитесь
с
этим
Better
move
'cause
we've
arrived
Лучше
пошевеливайся,
потому
что
мы
прибыли.
Lookin'
sexy,
lookin'
fly
Выглядишь
сексуально,
классно
выглядишь.
We're
the
baddest
chicks,
the
chicks
inside
Мы
самые
крутые
цыпочки,
цыпочки
внутри
DJ
jam
tonight
Ди-джей
джем
сегодня
вечером
Spotted
me,
a
tender
thing,
baby
Заметила
меня,
нежное
создание,
детка
There
you
are,
come
on,
baby
Вот
ты
где,
давай,
детка
Don't
you
wanna
boogie
with
me
Разве
ты
не
хочешь
потанцевать
со
мной
в
стиле
буги-вуги
Say,
can
you
handle,
handle
me?
Скажи,
ты
можешь
справиться,
справиться
со
мной?
You
gotta
do
much
better
Ты
должен
действовать
намного
лучше
If
you
gon'
dance
with
me
tonight
Если
ты
собираешься
потанцевать
со
мной
сегодня
вечером
You
gotta
work
yo
jelly
Тебе
нужно
поработать,
желе
If
you
gon'
dance
with
me
tonight
Если
ты
собираешься
потанцевать
со
мной
сегодня
вечером
'Cause
I
don't
think
they're
ready
for
that
jelly
from
them
boys
Потому
что
я
не
думаю,
что
они
готовы
к
такому
желе
от
своих
парней.
I
don't
think
they're
ready
for
that
jelly
from
them
boys
Я
не
думаю,
что
они
готовы
к
такому
желе
от
своих
парней
I
don't
think
they're
ready
for
that
jelly
Я
не
думаю,
что
они
готовы
к
этому
желе
Beyoncé,
Michelle
and
Kelly
Бейонсе,
Мишель
и
Келли
It's
time
for
takeoff
Пришло
время
для
взлета
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
I
shake
my
jelly
at
every
chance
Я
встряхиваю
свое
желе
при
каждом
удобном
случае
When
I
whip
from
my
hips
you
slip
into
a
trance
Когда
я
взмахиваю
бедрами,
ты
впадаешь
в
транс.
I'm
hopin'
you
can
handle
all
this
jelly
that
I
have
Я
надеюсь,
ты
справишься
со
всем
этим
желе,
которое
у
меня
есть.
Now
let's
cut
a
rug
while
we
shake
our
-
А
теперь
давайте
постелим
коврик,
пока
мы
встряхиваем
наши
-
I'm
about
to
break
ya
off
Я
собираюсь
порвать
с
тобой
H-town
growin'
hard
Эйч-таун
крепко
растет
Lead
with
hips,
slap
my
thighs
Двигай
бедрами,
хлопай
меня
по
бедрам
Swing
my
hair,
square
my
eyes
Взмахни
моими
волосами,
прищурись
Lookin'
hot,
smellin'
good
Выглядишь
сексуально,
вкусно
пахнешь.
Groovin'
like
I'm
from
da
hood
Заводной,
как
будто
я
из
окружного
прокурора.
Look
over
my
shoulder,
I
blow
you
a
kiss
Оглянись
через
мое
плечо,
я
посылаю
тебе
воздушный
поцелуй.
Can
you
handle,
handle
this?
Ты
сможешь
справиться
с
этим?
You
gotta
do
much
better
Ты
должен
действовать
намного
лучше
If
you
gon'
dance
with
me
tonight
(night)
Если
ты
потанцуешь
со
мной
сегодня
вечером
(ночью)
You
gotta
work
yo
jelly
Тебе
нужно
поработать,
желе
If
you
gon'
dance
with
me
tonight
Если
ты
собираешься
потанцевать
со
мной
сегодня
вечером
Read
my
lips
carefully
if
ya
like
what
you
see
Внимательно
читай
по
моим
губам,
если
тебе
нравится
то,
что
ты
видишь
Move
girl,
prove
you
can
hang
with
me
Двигайся,
девочка,
докажи,
что
ты
можешь
тусоваться
со
мной.
By
the
looks
I
got
ya
shook
up
and
scared
of
me
Судя
по
моему
виду,
ты
встряхнулась
и
испугалась
меня
Buckle
your
seat
belt,
it's
time
for
takeoff
Пристегните
ремень
безопасности,
пора
взлетать
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
Y'all
not
ready
Вы
все
еще
не
готовы
How
many
times
I
say
y'all
not
ready
Сколько
раз
я
повторял,
что
вы
все
не
готовы
Watch
my
booty
shake
like
a
fat
lady's
belly
Смотри,
как
моя
попка
трясется,
как
живот
толстухи.
My
style
so
stank
I
better
bank
you
gon'
smell
me
Мой
стиль
так
воняет,
что
я
лучше
буду
надеяться,
что
ты
почувствуешь
мой
запах.
Aw,
you
smell
me
О,
ты
чувствуешь
мой
запах
Smells
like
money
when
I
come
runnin',
whoa
Пахнет
деньгами,
когда
я
прибежал,
ого!
Missy
keep
it
comin',
whoa
Мисси,
продолжай
в
том
же
духе,
уоу
RocWilder
drum
drummin'
Рок-барабан,
играющий
на
барабанах'
Destiny
got
the
whole
world
freakin'
somethin'
Судьба
заставила
весь
мир
сойти
с
ума
от
чего-то.
Now
we
killin'
somethin'
Теперь
мы
кое-кого
убиваем.
Somebody
better
warn
y'all
Кому-нибудь
лучше
предупредить
вас
всех
B,
Michelle
and
Kelly
put
that
jelly
on
y'all
Би,
Мишель
и
Келли
намазали
вас
этим
желе.
Roc
and
Missy
be
hot
like
California
Рок
и
Мисси
будут
горячими,
как
Калифорния
Won't
you
sing
the
hook,
uh,
why
don'tcha
Не
споешь
ли
ты
припев,
э-э,
почему
бы
тебе
не
Now
here
we
go
А
теперь
поехали
Move
your
body
up
and
down
Двигайте
своим
телом
вверх-вниз
Make
your
booty
touch
the
ground
Заставь
свою
попу
коснуться
земли
I
can't
help
but
wonder
why
Я
не
могу
не
задаться
вопросом,
почему
Is
my
vibe
too
vibealicious
for
ya,
babe?
Моя
атмосфера
слишком
приятна
для
тебя,
детка?
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
'Cause
my
body
too
bootylicious
for
ya,
babe
Потому
что
мое
тело
слишком
соблазнительно
для
тебя,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stevie Nicks, Beyonce Knowles, Rob Fusari, Falonte D Moore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.