Paroles et traduction מידד טסה - על נהרות בבל

על נהרות בבל
שם ישבנו גם בכינו
בזכרנו את ציון

על ערבים בתוכה
תלינו כינורתינו
כי שם שאלונו שובינו
דברי שיר ותוללנו שמחה

שירו לנו משיר ציון
איך נשיר את שיר ה'
על אדמת נכר

אם אשכחך ירושלים
תשכח ימיני
תדבק לשוני לחיכי
אם לא אזכרכי
אם לא אעלה את ירושליים
על ראש שמחתי

אם אשכחך ירושלים
תשכח ימיני
תדבק לשוני לחיכי
אם לא אזכרכי
אם לא אעלה את ירושליים
על ראש שמחתי

אם אשכחך ירושלים
תשכח ימיני
תדבק לשוני לחיכי
אם לא אזכרכי
אם לא אעלה את ירושליים
על ראש שמחתי

אם אשכחך ירושלים
תשכח ימיני
תדבק לשוני לחיכי
אם לא אזכרכי
אם לא אעלה את ירושליים
על ראש שמחתי

О реках Вавилона
Там мы тоже сидели и плакали
Мы помнили Сион

О арабах внутри нее
Мы повесили свою скрипку
Потому что там наш вопрос Шубин
Слова песни и развратная радость

Пой нам из песни Сиона
Как мы будем петь песню Господа
На земле Нетер

Если я забуду Иерусалим
Забудь мою правую
Придерживайся моего языка
Если я не упомяну
Если я не подниму Иерусалимский
На мою счастливую голову

Если я забуду Иерусалим
Забудь мою правую
Придерживайся моего языка
Если я не упомяну
Если я не подниму Иерусалимский
На мою счастливую голову

Если я забуду Иерусалим
Забудь мою правую
Придерживайся моего языка
Если я не упомяну
Если я не подниму Иерусалимский
На мою счастливую голову

Если я забуду Иерусалим
Забудь мою правую
Придерживайся моего языка
Если я не упомяну
Если я не подниму Иерусалимский
На мою счастливую голову