עפרה חזה - אתה הבטחת - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction עפרה חזה - אתה הבטחת




אתה הבטחת
You Promised
ראיתיך נודד משוטט בדרכים
I saw you wandering, lost on the roads
ופנים לא לך נעלמות בצל
And a faceless stranger disappearing in the shadows
בבלויי רעיונות בסחבות בגדים
In threadbare thoughts and worn-out clothes
כמו הלכת חריש מתפתל
Like a crooked plowman
בתחנת רכבות נפגשנו צופים
We met and gazed at each other at the train station
אתה ואני כדלי והחבל
You and I, like a bucket and a rope
עיניך תוהות ואנחנו זרים
Your eyes wondering, and we are strangers
כתמול כהיום, עוד שואל?
As yesterday is like today, still asking?
אתה הבטחת לשמור על הכל
You promised to protect everything
אתה הבטחת יום עוד יבוא
You promised that one day it will come
שבו יהיה טוב, יהיה טוב
That everything will be fine, everything will be fine
אתה הבטחת לשמור על הכל
You promised to protect everything
אתה הבטחת יום עוד יבוא
You promised that one day it will come
שבו יהיה טוב, יהיה טוב
That everything will be fine, everything will be fine
שם רוח דרכים נשאה חלומי
There, the wind carried my dreams away
חלפה לי דמותך, דמותך מנגד
Your image flitted by, your image in front of me
עיני דומעות ואני כמו איני
My eyes are teary and I am not myself
לדמותך הבוכה ותוהה
To your weeping and wondering image
אתה הבטחת לשמור על הכל
You promised to protect everything
אתה הבטחת יום עוד יבוא
You promised that one day it will come
שבו יהיה טוב, יהיה טוב
That everything will be fine, everything will be fine
אתה הבטחת לשמור על הכל
You promised to protect everything
אתה הבטחת יום עוד יבוא
You promised that one day it will come
שבו יהיה טוב, יהיה טוב
That everything will be fine, everything will be fine
אתה הבטחת לשמור על הכל
You promised to protect everything
אתה הבטחת יום עוד יבוא
You promised that one day it will come
שבו יהיה טוב, יהיה טוב
That everything will be fine, everything will be fine
אתה הבטחת
You promised





Writer(s): ברטר הנרי, אלוני בצלאל


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.