นัท มีเรีย - รักไม่ช่วยอะไร - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction นัท มีเรีย - รักไม่ช่วยอะไร




รอเธอ รอจะพบเธอมาตั้งหลายวัน
Ждал ее, ждал встречи с ней несколько дней.
รอเธอ เพื่อจะพูดกันเรื่องที่ค้างคา
Подождите, пока она заговорит о жуках.
ขอบคุณอีกครั้งที่วันนี้เสียเวลามา
Еще раз благодарю вас за потраченное впустую время сегодня.
ก็เข้าเรื่องเลยนะ บอกลากันซะทีจะดีไหม
Давай, попрощайся.
ยื้อก็เหมือนเราจะยิ่งเหนื่อย รักไม่ช่วยอะไรเลย
Как будто мы устали. любовь не помогает.
ฉันไม่ยอมเปลี่ยน เธอไม่ยอมเปลี่ยน ยังคงทำตัวเหมือนเคย
Я бы не стал меняться. она бы не изменилась, продолжая вести себя как всегда.
ปรับความเข้าใจกันไปมันก็ซ้ำเก่า
Приспособьте к этому понимание, оно повторяет старое
ทั้ง ที่รักกันแต่เราเข้ากันไม่ได้เลย
Но мы не можем поладить.
เมื่อเราต่างไม่เคยจะยอมลด ก็ควรจะลา
Когда мы уже не собираемся сдаваться, мы должны уйти.
ใจจริงก็ยังเสียใจ และก็เสียดาย
Правда тоже огорчает и прискорбна.
เธอเองคงจะเสียใจคงไม่แพ้กัน
Ты пожалеешь об этом.
แต่ว่าอย่างน้อยก็เคยใช้ชีวิตร่วมกัน
Однако, по крайней мере, они жили вместе.
จะเก็บในใจฉันว่าเราเคยรักกันมากแค่ไหน
Помни, как сильно мы любили друг друга.
ยื้อก็เหมือนเราจะยิ่งเหนื่อย รักไม่ช่วยอะไรเลย
Как будто мы устали. любовь не помогает.
ฉันไม่ยอมเปลี่ยน เธอไม่ยอมเปลี่ยน ยังคงทำตัวเหมือนเคย
Я бы не стал меняться. она бы не изменилась, продолжая вести себя как всегда.
ปรับความเข้าใจกันไปมันก็ซ้ำเก่า
Приспособьте к этому понимание, оно повторяет старое
ทั้ง ที่รักกันแต่เราเข้ากันไม่ได้เลย
Но мы не можем поладить.
เมื่อเราต่างไม่เคยจะยอมลด ก็ควรจะลา
Когда мы уже не собираемся сдаваться, мы должны уйти.
ชีวิตเราเราคืนให้กัน วันที่แสนสุขวันที่แสนเศร้า
Мы возвращаем наши жизни, Счастливые дни, печальные дни.
กับเรามันคงเป็นแค่วันวาน
С нами это был бы всего лишь день.
อะไรที่แล้วมาขอให้ผ่านไปไม่ติดค้างกัน
Что я просил тебя передать?
นับตั้งแต่นี้เราเป็นแค่เส้นขนานที่คงไม่มีวันกลับมาเจอ
Мы были просто параллелью, которая когда-либо возвращалась.
ยื้อก็เหมือนเราจะยิ่งเหนื่อย รักไม่ช่วยอะไรเลย
Как будто мы устали. любовь не помогает.
ฉันไม่ยอมเปลี่ยน เธอไม่ยอมเปลี่ยน ยังคงทำตัวเหมือนเคย
Я бы не стал меняться. она бы не изменилась, продолжая вести себя как всегда.
ปรับความเข้าใจกันไปมันก็ซ้ำเก่า
Приспособьте к этому понимание, оно повторяет старое
ทั้ง ที่รักกันแต่เราเข้ากันไม่ได้เลย
Но мы не можем поладить.
เมื่อเราต่างไม่เคยจะยอมลด ก็ควรจะลา
Когда мы уже не собираемся сдаваться, мы должны уйти.





Writer(s): Warachaya Bramasthita, Phamornphol Darnsubsri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.